志祺七七
2020.06.10

#吉祥物 這個詞是怎麼來的?從 200 年前開始的吉祥物演化論!《 生活中的發明史 》EP 004|志祺七七

各節重點:
00:00 hiho~
01:05 不同的「吉祥物」、相同的由來?
02:58 美國職棒史上ㄉ第一個「吉祥物」是?
04:52 背負日本觀光使命的第一隻「吉祥物」又是?
06:45 「吉祥物」的成功學(?)
09:12 我們的觀點
11:14 提問


---【 影片口白逐字稿 】---


常看我們影片的觀眾,應該都對螢幕上這隻「小黃人」不陌生,三不五時,我們就會遇到有人問說,能不能推出「小黃人」的周邊商品?能不能出「小黃人」的LINE 貼圖?有時候它連續幾集沒有出場,還會有細心的觀眾特地留言問說:「ㄟ?那隻小黃人去哪裡了?」

所以——這隻「小黃人」到底是什麼?


-

hiho~大家好,我是志祺!其實,這個很多人口中的「小黃人」是我們公司圖文不符的吉祥物「黃臭泥」啦!

先不說黃臭泥其實早就已經出過「LINE 貼圖」,而且還出了兩代;也不說我們早就出過黃臭泥的「充電保護套」、「悠遊卡套」、「徽章」跟「明信片」,而且還都賣光買不到了;更別說我們最近才剛推出了最新的周邊「黃臭泥抱枕」

今天,我們想來聊聊的是,「吉祥物文化」是從哪裡來的?為什麼大家都要做吉祥物?吉祥物的使命又是什麼呢?


-

【不同的「吉祥物」、相同的由來?】

說到吉祥物,你腦中第一個浮現的是誰?

我猜有很多人第一個想到的,應該就是日本的「熊本熊」— kumamon吧!

熊本熊是日本九州「熊本縣」的吉祥物,他的工作,就是負責推廣「熊本縣」,讓更多人知道那裡的在地特色、觀光景點、以及各種好吃的東西⋯⋯等等。像熊本熊這樣的吉祥物,就是一個類似「品牌代言人」的角色,這邊的品牌,可以是「一座城市」、「一個觀光景點」、「一種食物」或者「一間企業」;而他誕生的使命,就是要負責幫這個品牌做「宣傳與行銷」。

但,除此之外,還有另外一種吉祥物,工作是負責「增進團隊氣氛」、「凝聚向心力」;最典型的,就是美國各個職棒球隊的吉祥物。這些吉祥物有時候會跟著啦啦隊一起跳舞、有時候會跟球員互動、有時候甚至還會偷打教練;在比賽進行的過程中,他們負責凝聚氣勢、帶著觀眾替自己的隊伍加油,中場休息的時候,他們負責炒熱場邊氣氛,讓觀眾的情緒一直維持在興奮、高昂的狀態,是替比賽增添亮點的重要角色。

用現在的角度來想,雖然日本的「城市吉祥物」、跟美國的「職棒吉祥物」給人的印象、風格與工作內容完全不一樣;但吉祥物的日文「マスコット(masukotto)」其實就是從英文的「mascot」音譯的,所以他們的「詞源」其實是一脈相承的喔!

至於英文當中 mascot 這個單字,據說又是來自於法文的「mascoto」。這個字本身是「巫師、仙子」的意思,後來延伸出「mascotte」這個字,意思是「護身符」或「巫師的魔法」;在 1860 年代,這個單字被借用在賭博的場合中,當作一種術語,用來祈求幸運之神降臨。後來,美國的運動雜誌借用了這個單字,用來形容棒球場上「帶來好運」的東西,並且把單字改成「mascot」。

【美國職棒史上ㄉ第一個「吉祥物」是?】

美國職棒史上,第一個被用 mascot 形容的「全職」吉祥物,並不是什麼玩偶或動物,而是一個真人,叫做「麥克斯・帕特金(Max Patkin)」。

麥克斯並不屬於任何一支球隊,而是接受大大小小的棒球賽邀請,在全美各地的球場上表演並娛樂大家。他在場上總是把棒球帽戴得歪歪的,然後穿著特大件的球衣,做出各種誇張搞笑的動作——例如在比賽期間假裝自己是教練,對著投手亂打暗號、或者假裝自己是被誤判的打者,生氣地跑去找裁判理論,然後被驅逐出場。

麥克斯一生「扮演」了這個角色 51 年,一直到 75 歲才退休;據說,他生涯至少表演過4000場比賽,在1944到1993的這49年間,不論是飛機失火、航班取消還是阿姆斯壯登陸月球,都沒有阻止他出現在棒球場上。嗯,以職業球員來說,史上出賽過最多的人是安打王「羅斯(Pete Rose)」的 3562 場,雖然麥克斯不是以選手身分出賽,但我們在參考資料裡,看到這個成就,還有他說自己「是為了棒球而生」,還是覺得有點感動。

啊不過話說回來,開啟美國職棒吉祥物風潮的,其實是這隻——聖地牙哥教士隊的「雞」。這隻雞本來是「聖地牙哥電台」在 1974 年,為了廣告而設計的一個角色。在宣傳期間,他們把它做成玩偶裝出席活動,沒想到觀眾的反應非常熱烈,所以這隻雞後來就被教士隊找去場上帶動氣氛。

成為教士隊吉祥物之後,「聖地牙哥雞」也沒有讓大家失望,每次出場都是觀眾注目的焦點,讓其他球隊覺得羨慕嫉妒恨,於是,大家也就開始流行起創造自己的吉祥物;到了 1980 年代中期,幾乎所有的運動隊伍,就都擁有一隻自己的吉祥物了。


-

【背負日本觀光使命的第一隻「吉祥物」又是?】

而另一方面,目前被公認最早使用吉祥物作為城市行銷策略的,是日本滋賀地區的「彥根」。

在彥根這裡,有個非常有名的故事:傳說彥根城的第二代城主,是一個非常驍勇善戰的人,頭上常戴著有黃色角的紅色頭盔;有一次,他在一個晴朗的好天氣外出打獵,卻在樹下看見一隻貓對他招手,他好奇地跑到樹下去看,沒想到竟然就這樣躲過了突如其來的雷擊。這個故事就是傳說中「招財貓」的由來之一。

在 2007 年的時候,滋賀縣為了慶祝他們的古城「彥根城」 400 週年的大祭,就用這個故事,設計出「彥根喵」這個角色做宣傳,結果彥根喵意外地受到歡迎,所以在慶祝結束後,就被政府留下來,做起了推廣城市觀光的工作。彥根喵的出現,不只帶動了當地的觀光產業,也帶起了日本地方政府想要用吉祥物來行銷自己的念頭——而這就是熊本熊誕生的背景。

2010 年,日本的「九州新幹線」即將全線通車,當時熊本縣政府覺得,自己跟九州的其他地區比起來知名度偏低,擔心觀光客會跳過熊本不來,於是決定要推出一個吉祥物來行銷當地的特色,這個吉祥物就是「熊本熊」。

熊本熊在3年內就成為全日本「認知度第一」的吉祥物,周邊商品的收益更是從 2015 開始,年年突破 1000 億日圓;在熊本熊爆紅之後,日本各地不管是地方縣市、公家機關還是什麼活動,通通都要有吉祥物加持,而這股風潮也延續到台灣來,各式各樣的吉祥物大軍每年都不斷地冒出來。

但不論是日本還是台灣,即使吉祥物的數量爆表,卻不是每一個都能成功吸引目光、達成宣傳效果;那麼,要當一個「成功」的吉祥物,訣竅究竟是什麼呢?


-

【「吉祥物」的成功學(?)】

不論是運動場上的吉祥物、還是背負觀光使命的吉祥物,要讓大眾喜歡他們最重要的一點,就是「真實感」。白話來說,也就是要讓吉祥物「活起來像個真實世界裡的人物」。例如熊本熊在角色設定上,是熊本縣的公務員,職稱是「營業部長兼幸福部長」,工作內容就是四處去出席熊本縣的宣傳活動,體驗熊本的各種地方特色。他不只會跟老爺爺們一起體驗熊本溫泉,還曾經因為減肥失敗而被降職。

這些互動與隨著真實世界時間過去而產生的身份變動,讓他感覺就像是我們身邊的朋友,跟我們一起過著日子。

又或者是日本另一個很有名的吉祥物「船梨精」,他是個講話撈叨又愛錢的角色,個性現實又神經質;不只擅自擔任起船橋市的推廣大使,還跟幾個會玩音樂的吉祥物組成搖滾樂團,辦了自己的巡迴音樂會「梨季」。即使他不走「正統」的可愛路線,很多人都還是被他的真性情吸引,成為「梨粉」。

在運動場上,吉祥物們為了要刷存在,也都會很努力地做各種事情來吸引大家的目光。舉一個最近的例子,就是疫情期間,在觀眾席上「燙衣服」跟「深蹲」的中信兄弟吉祥物「小翔」;他的舉動不僅幫球賽添加了話題與熱度,也連帶的提起了更多人對球隊的關注與好奇。

也就是說,一個有個性的吉祥物會讓人們產生「共感」,變得像任何一個真人 KOL 一樣,有著帶領話題與焦點的能力:大家會對他們去過的地方、吃過的東西產生興趣,也會不由自主地跟他們互動、產生連結;而這個互動越多、越緊密,吉祥物就越像是生活中的朋友,存在感也越強烈。

可以說,當人們「忘記吉祥物只是吉祥物」的時候,就是吉祥物成功的開始。

反過來說,不知道大家還記不記得,前兩年曾經有個爆出「熊讚裡面的工讀生原來是正妹!」的新聞?有不少人認為,在新聞曝光的那一個瞬間,熊讚其實就已經「不再只是吉祥物」了。我們有看到一個評論是這樣說的:「如果我知道裡面有個正妹,那未來再看到熊讚,我到底要不要熊抱他呢?」「他到底是熊讚,還是披著熊讚皮的正妹?」這類的猶豫會破壞吉祥物好不容易建立起的角色,也等於是把大家對吉祥物的想像打回現實。

這種「曝光操偶師」的操作,就讓很多人批評,非常非常的不專業,完全就是觸犯到大忌中的大忌。

【我們的觀點】

說到失敗的操作,如果你在 google 上搜尋「失敗的吉祥物」,跑出來的應該會是一堆「醜到嚇哭小朋友」、「最獵奇的 10 種吉祥物大集合」之類的結果,我們就在想,這些長得醜或者個性兇殘(?)的吉祥物,真的算是失敗嗎? 畢竟,吉祥物的使命,是要讓大家對他所要宣傳的東西的產生興趣,那這第一步就是要先有知名度才行;如果他們能夠醜到上新聞,其實也算是一種變相的行銷話題吧!

而且,就我們自己看來,這些吉祥物就算長得不可愛,或者行徑很脫序,都還是能讓一部分的人覺得「很有趣、很有特色」、甚至覺得吉祥物的行為可以代替自己抒發生活上的壓力。

所以我們反而想知道的是,如果有一個吉祥物本身不抒壓、不療癒、不有趣也不討喜,但卻很能代表一個地方的故事與意義,那他可以成為吉祥物嗎?或者說,大家會接受這樣的吉祥物嗎?

在查資料的過程中,我們就看到一個這樣的故事。2013 年的時候,日本的鳥取縣為了宣傳他們的遺跡「鳥取城」,向大眾招募吉祥物設計,結果在公布票選結果之後,有個沒入選的吉祥物,反而在短時間內掀起了大量的討論:她的臉色難看、衣服破破爛爛、感覺餓了很久、手上還拿著一隻青蛙,看起來真的「很不討喜」;但這個吉祥物背後的設計理念,卻反應了鳥取縣一段真實的歷史。

在 16 世紀末,豐臣秀吉的軍隊為了要攻下鳥取這個地方,曾經使用「圍城斷糧」的方法,想要讓鳥取的軍隊與人民因為沒有食物而投降;這個策略很有用,沒多久之後城裡就開始糧食短缺、甚至出現人吃人的景象,而這一切最後逼得當時鳥取的統治者,不得不利用切腹自殺來交換人民的生存。

這個吉祥物的作者表示,他希望透過這個吉祥物來紀念這段歷史,也希望歷史不要重蹈覆徹;而有些人同意作者的想法、認為這很有意義,但有更多人認為這是一種「負面宣傳」、「讓人感到很不愉快」。

-

關於這個問題,我覺得真的很值得討論。所以最後就想來問問大家啦!你覺得一個吉祥物最重要的是—
A. 外觀個性討喜,要讓人覺得療癒才會受歡迎
B. 有真實的歷史或文化意義,這樣才有足夠的代表性
C. 設計上方便宣傳,畢竟吉祥物就是行銷工具
D. 其它,留言跟我們分享你的想法吧!

最後,如果你喜歡今天的影片,歡迎分享出去,讓更多人知道「吉祥物文化的由來」,以及「圖文不符的吉祥物叫做黃臭泥,是從芒果酵母培養出來的黃色的泥狀物,在夏天誕生,最小可以小到像一粒米,大可以大到像太陽一樣;最喜歡攤在家裡發懶,所以最新周邊是適合抱著耍廢的抱枕,想買的人請點擊資訊欄連結」

此外,也可以點擊這個地方,看看「牛仔褲的由來」以及我們的新系列:《 生活中的發明史 》!
那麼,今天的志祺七七就到這邊告一段落,我們明晚再見囉~掰比!



-
【 本集參考資料 】

→ 熊本熊|維基百科:https://bit.ly/37gvgmE
→ 吉祥物|維基百科:https://bit.ly/30oPOIh
→ WHO – OR WHAT – WAS THE FIRST SPORTS MASCOT AND HOW DID THE PRACTICE START?:https://bit.ly/2BSxltq
→ 棒球小丑王子Max Patkin:https://bit.ly/302yoRx
→ 比熊本熊還早!日本地方吉祥物的鼻祖──彥根貓:https://bit.ly/3fatiXQ
→ 彥根喵|維基百科:https://bit.ly/3hcWJu3
→ 吉祥物開演唱會是什麼概念?「船梨精」和夥伴們的搖滾之夜:https://bit.ly/2UtMXKl
→ ☆吉祥物成功學 #1☆ 問題不是「可不可以」,而是一切是否「真實」!:https://bit.ly/3dPplYf
→ 【日本名城物語】從「致鬱系」吉祥物看鳥取城的歷史記憶:https://bit.ly/2XMPJwc


【 延伸閱讀 】

→ 日本文化丨有趣又可愛的日本吉祥物也太多了吧,不只有熊本熊。。。:https://bit.ly/2XWQMbW
→ 可愛的日本吉祥物,背後是暗潮洶湧的地方較勁:https://bit.ly/2Up2HOL
→ 船梨精|維基百科:https://bit.ly/2XNKXyp
→ 全台最醜吉祥物:高雄「香蕉人」力壓台南虱目魚!:https://bit.ly/3dPSNgx
→ 小朋友都要嚇哭了!日本真心不太可愛「吉祥物」大集合,有些真的滿開玩笑的耶:https://bit.ly/2MMQxuU
Share to: Facebook / Line
霹靂火真實上演!大同公司經營權之爭,公司派 VS. 市場派,誰會笑到最後?|志祺七七