00:00 開頭
02:32 亞歷山卓是誰？
03:33 前往朝鮮！
04:28 朝鮮比你想像的美好？
06:09 宣傳戰中的反宣傳戰？
07:40 什麼才是朝鮮真相？
08:39 後真相時代？
09:53 我們的觀點
11:01 問題
11:19 結尾
---【 影片口白逐字稿 】---
我們都聽過「脫北者」故事，他們為了逃離可怕的朝鮮生活，千辛萬苦地從朝鮮逃到國外。但你知道嗎，有個西班牙人竟然反過來，主動從國外投奔朝鮮，還大力宣傳朝鮮好棒棒！今天，就讓我們一起來聊聊「朝鮮宣傳戰」吧！
-
hiho～大家好，我是志祺！
前面提到的朝鮮，其實就是大家習慣說的北韓。不過因為朝鮮是他們稱呼自己的方式，而這一集主要從他們的角度來討論，所以我們就先用朝鮮的名義來稱呼。我們一般想到朝鮮，應該都覺得是個獨裁、貧窮又落後的國家，頂多是抱著好奇的心態去旅遊看看，絕對不會想要住在那邊。
可是有個名叫亞歷山卓的西班牙人，卻認為朝鮮是世界上最棒的國家，大家針對朝鮮的刻板印象，完全就是外國媒體在亂講抹黑。為了反駁這些謠言，2014年的時候，他帶著導演阿爾瓦羅到朝鮮拍了一部紀錄片，想要讓大家看看真正的朝鮮長什麼樣子。當時導演獲得特別准許，只要有亞歷山卓和朝鮮導遊陪同，就可以在朝鮮自由拍攝和訪問路人，最後完成了這部叫《我愛金正恩》的紀錄片
今天這集志祺七七，我們就從這部紀錄片一起來看看，是什麼吸引亞歷山卓投奔朝鮮？而這部紀錄片裡面的朝鮮，到底是什麼樣子呢？難道我們真的都誤會朝鮮了嗎？
-
【亞歷山卓是誰？】
亞歷山卓目前是「朝鮮對外文化聯絡委員會」的特別代表，據說是朝鮮政府史上唯一一個外籍官員，還獲得了朝鮮的榮譽國籍。不過在這之前，他的生活跟我們並沒有差太多。亞歷山卓出生在西班牙，正職工作是IT顧問。根據他家人的回憶，亞歷山卓從小就對共產主義很感興趣，想要實現一個人人平等，把財富公平分配給所有人的理想社會。抱著這個理想，亞歷山卓參加了西班牙左翼政黨。可是他很快就意識到，雖然共產主義的思想很美好，但現實中人性的貪婪和勾心鬥角，卻讓這個夢想很難真的實現。
按照他的說法，就算是曾經的共產主義大國，像是中國、俄國和越南，現在都已經全部背叛了共產主義的革命，被資本主義侵蝕了。但是亞歷山卓並沒有就這樣完全放棄。他在書上讀過朝鮮的故事，知道朝鮮可能是世界上最後一個實行共產主義的社會，所以下定決心要到朝鮮去看看。
【前往朝鮮！】
16歲那年，亞歷山卓用自己在加油站打工的存來的錢，買了飛到朝鮮的機票。他一到朝鮮，馬上就愛上朝鮮的社會氛圍和人民生活，覺得自己終於找到了理想中的社會主義天堂！大受感動的亞歷山卓，當時一度想要加入朝鮮軍隊，但是朝鮮部長李鐘根，卻勸告他要好好善用自己的優勢，幫助朝鮮向資本主義世界溝通，讓外界的人更了解朝鮮。
這一番話，從此改變了亞歷山卓的一生。回到西班牙之後，亞歷山卓成立了「朝鮮友好協會」（KFA），到世界各地去舉辦活動告訴大家朝鮮有多棒，還有反駁外界對朝鮮的指控。
這個「朝鮮友好協會」，據說目前在全世界的一百二十幾個國家，都有成員。亞歷山卓也逐漸得到朝鮮人的信任，還曾經獲得朝鮮前任最高領導人「金正日」的親自嘉獎。亞歷山卓為什麼會對朝鮮一見鍾情？他看到的朝鮮，到底是什麼樣的地方呢？
-
【朝鮮比你想像的美好？】
我們一般想到朝鮮，就覺得是個很落後骯髒的地方，大家都只能剪一樣的髮型，穿著灰撲撲的衣服等等。但《我愛金正恩》這部記錄片裡面的朝鮮，卻跟我們想像的完全不同。鏡頭中的平壤，雖然不能說是個特別先進的都市，但也有很多高樓大廈，路上的人都穿著色彩鮮豔的衣服，公園裡面還有很多小朋友在滑直排輪。最讓我們驚訝的是，他們甚至有一座水上樂園，而且進去玩還是免費的！
除此之外，受訪的朝鮮人還表示說，生活在朝鮮的民眾都很多福利，每個人都可以分到房子住、有免費的醫療、乾淨漂亮的地鐵、可以自由上教堂等等。這些受訪的民眾覺得，外界對朝鮮的描述，實在是太誇張了，只要大家願意親自去朝鮮看一眼，就知道這完全不是事實。
他們反過來批評說，大家現在對朝鮮有那麼多誤解，全都是西方媒體在造謠抹黑啦！像大家對朝鮮最常見的質疑就是：朝鮮明明經濟那麼差，為什麼還把錢都投入軍事活動，跑去研發製造核武器？
但根據導演整理的數據，雖然朝鮮的軍費確實佔了他們很高比例的GDP，但這個軍費的總金額，也只有南韓的四分之一，跟美國比起來是六十分之一。至於核武器試驗，從1954年到2014年，朝鮮核武器試爆了3次，而美國的試爆次數是1032次，差了上百倍。
所以受訪的朝鮮民眾都認為說，就是因為外國的威脅實在太大，朝鮮才被迫要花大錢發展軍事、製造核武器。不這樣保護自己的話，朝鮮可能馬上就被滅國了！嗯……這聽起來好像也蠻有道理的。誒，難道我們一直以來對朝鮮的認識，都是錯誤的嗎？
-
【宣傳戰中的反宣傳戰？】
如果你有這樣的困惑，那我們就可以來聊聊《我愛金正恩》裡面很精彩的交叉敘述技巧。也就是說，導演在呈現某一個說法的時候，會故意穿插其他不同立場的說法，讓我們看到這些說法之間的衝突矛盾的地方。像有一個段落，朝鮮官員對導演宣稱說：「韓戰是美國人引起的」。導演馬上就切到訪問歷史教授的片段，讓他用朝鮮內部的資料來提醒觀眾，這個說法很可能是有問題的。
另外，我們也知道在朝鮮的情況，不太可能讓導演真的自由訪問那些受訪者。所以這個紀錄片另一個很有趣的地方，就是導演常常會用一些很妙的方式，讓受訪者露出破綻。
比如說有一個段落，亞歷山卓帶攝影團隊，參觀朝鮮人免費分配到的的高級公寓。他們就跟導演炫耀朝鮮的公寓有多大多漂亮，電視啊冰箱啊什麼都有，你看看朝鮮人多幸福！
這時候導演忽然問女主人說：能不能參觀你們家冰箱？表面上看來，導演只是好奇朝鮮人晚餐吃什麼，但其實他是想試探，這棟房子是不是真的有在住人。這個問題一丟出來，對方馬上就打哈哈說，啊不好意思讓別人看晚餐啦！堅持不讓導演看冰箱裡面。
導演就用這種方式，很巧妙地透露出一些訊息給我們。而像這樣的例子，紀錄片裡面還有很多很多，我們看完都覺得導演實在很機智，很推薦大家自己去看看。話說回來，雖然導演這樣的做法，看起來是故意在打臉朝鮮。但紀錄片裡面也有反過來指出，朝鮮人對外界質疑其實也有幾分合理之處。
-
【什麼才是朝鮮真相？】
在紀錄片中，導演拿朝鮮民眾的指控，跑去問那些長期批評朝鮮的專家，想看看他們的反應怎樣他們有些人也承認說，外界對朝鮮的傳聞有時確實是太過誇大，都在用一種獵奇、嘲笑的心態來看朝鮮。像其中一個最有名的謠言，是金正恩用「犬決」的方式，放狗咬死了朝鮮第二把交椅張成澤。但這個說法，後來卻證實是來自於一篇中國網路文章，完全不是事實。
另外，因為朝鮮的資訊封閉，我們目能夠接觸的朝鮮第一手消息，大多都來自於脫北者。但幾年前也有脫北者承認說，曾經為了得到曝光而誇大朝鮮的慘況。所以即便是脫北者的說法，我們也不能毫無保留地接受。
誒等等，如果我們自己沒辦法去朝鮮，外界對朝鮮的報導常常加油添醋，朝鮮官方說法又不可信，連脫北者的資訊也不能全部接受……那我們到底要如何認識真正的朝鮮呢？朝鮮的「真相」真的存在嗎？
-
【後真相時代？】
我們到底有沒有可能掌握「真相」？這其實是整部《我愛金正恩》紀錄片最核心的問題。影片接近最後的時候，導演換了一個方式，引導我們去思考說：大家都說朝鮮很壞很糟糕，那這樣一個國家，到底是怎麼存活到現在的？導演拿這個問題去訪問了很多不同的專家，這時大家好像終於有了共同的答案：因為朝鮮滅亡，對大國們都沒有好處。
在中美對立的國際角力下，中國需要朝鮮這個盟友來當緩衝區，才不必直接面對韓國和日本這兩個美國盟友。所以就算中國對朝鮮問題很頭痛，為了保護自己的利益，他們也還是被迫要資助朝鮮。
至於美國這邊，也需要有朝鮮這個敵人存在，才能夠合理合法地在日本和韓國駐軍，維持自己在太平洋的軍事影響力。在這場國際政治博弈中，每個大國都有自己的盤算，大家都照著自己的利益，去製造對自己有利的輿論。
這也是為什麼《我愛金正恩》的英文片名叫The Propaganda Game，直接翻譯就是「政治宣傳遊戲」。導演認為，我們每個人都是這場宣傳遊戲的一分子，每天被各種輿論風向擺佈，無法知道真相是什麼。他認為，我們唯一確認的事實只有一個：這個遊戲中最大的受害者，是無辜的朝鮮人民。
【我們的觀點】
我們在收集資料的時候發現，《我愛金正恩》這部紀錄片雖然很受歡迎，但還是有收到一些批評。像有人認為這部紀錄片太過美化朝鮮，用「大家都一樣爛」的敘述，淡化朝鮮獨裁統治的嚴重性。那我們覺得這種批評確實蠻有道理的。我們看《我愛金正恩》的時候也覺得，雖然各個國家都在打輿論戰，但無論是封鎖資訊程度，還是手段的殘酷，應該都很難比得過朝鮮吧？但我們也認為，這部紀錄片確實讓我們看到了朝鮮很不一樣的樣子。
比起一面倒地批評某一方，《我愛金正恩》這種呈現不同觀點的手法，為我們提供了更多不同的想像和選擇，讓我們能夠自己決定要相信誰。
在這個「真相」太多的時代，要真正理解一件事，確實變得越來越困難了。不過我們認為，這不代表我們應該要放棄思考，任由別人來操控我們。
比如說，我們可以更謹慎地去判斷資訊的來源、或是盡量去了解不同立場的說法，更重要的是，要時時提醒自己，我們接收到的訊息和觀點，不一定是完全正確的。透過這些方法，或許我們就比較就能在這個「真相爆炸」的時代，盡可能地趨近真實吧！
-
好，那今天的影片就到這裡，最後想問問大家，看完今天的影片，你對朝鮮有什麼樣的觀感？
A. 我覺得朝鮮就是個落後又貧窮的國家，這部紀錄片只是大外宣罷了。
B. 覺得朝鮮沒有想像中那麼糟糕，如果能生活在那邊應該還不錯。
C. 不是很確定，有機會的話想自己走一趟，親眼看看。
D. 其他，留言告訴我們吧！
最後，如果你喜歡今天的影片，歡迎分享出去，讓更多人知道「朝鮮宣傳戰」！
此外也可以點這邊，看看「金氏家族如何掌控北韓」以及「脫北者的故事」；
那麼，今天的志祺七七就到這邊告一段落，我們明晚再見囉！
-
【 本集參考資料 】
→Why do North Korean defector testimonies so often fall apart?：https://bit.ly/3jUD1H0
→知名脫北者承認集中營經歷不實：https://nyti.ms/3n9mEIB
→Alvaro Longoria on North Korea and Media Manipulation：https://bit.ly/3l7ZpvR
→wikipedia：Alejandro Cao de Benós：https://bit.ly/3hbX4yN
→《我愛金正恩》：誰在演戲、誰在看戲？全球政宣時代的無解題：https://bit.ly/3tp83tA
→The Propaganda Game review – poignant documentary about North Korea：https://bit.ly/2VnHRTw
【 延伸閱讀 】
→Wanna Do Business in Pyongyang? Call North Korea’s Guy in Spain：https://bloom.bg/3z42YZ3
→給你攝像機，你會選擇穿透鐵幕嗎：兩位導演的北韓紀錄片：https://bit.ly/3nbitf8