志祺七七
2021.11.06

14億人專屬的熱血片!漫威、007都輸它,中國「主旋律」電影大解析!《 左邊鄰居觀察日記 》EP 058|志祺七七

各節重點:
00:00 開頭
02:05 什麼是主旋律電影?
02:45 「主旋律電影」的出現
03:31 《建國大業》的輝煌成績
04:38 主旋律電影再進化!
05:57 中國版藍波?
07:03 《長津湖》
08:25 充滿爭議的主旋律?
09:36 為什麼主旋律電影受歡迎?
10:49 我們的觀點
11:45 問題
12:00 結尾


---【 影片口白逐字稿 】---


你知道今年全球票房最高的電影,是哪一部嗎?《玩命關頭》?《尚氣》?《007》?都不是,答案是你可能連名字都沒聽過的中國電影——《長津湖》。今天,就讓我們來聊聊「主旋律電影」吧!

-

hiho~大家好,我是志祺!

《長津湖》在中國被稱為「主旋律電影」,而所謂的「主旋律電影」,通常是指那些「歌頌黨和國家」的電影。聽起來好像是很無聊的「政治宣傳片」,但其實在最近幾年,這類電影已經慢慢變成中國電影市場的主流了。

除了前面提到的《長津湖》之外,目前中國票房紀錄冠軍《戰狼2》,也是一部主旋律電影;而且在中國影史票房前20名裡,「主旋律」電影就佔了9部。為什麼「政治宣傳片」,會變成中國片商的財富密碼?中國人又為何這麼愛「主旋律」?今天就讓我們一起來討論看看吧!


-

【什麼是主旋律電影?】

主旋律電影,是指配合中共意識形態,去歌頌中共革命歷史、弘揚主流價值觀的電影。在中國,這類政治電影(口誤)有很悠久的歷史。早在毛澤東時代開始,文藝就被規定要為政治服務,當時所有的電影,基本上都是屬於政治宣傳的「樣板戲」。題材一般也跟「革命戰爭」和「歷史故事」有關。而這個狀況,一直維持到1970年代末才有改變。

在改革開放以後,外國的電影開始進入中國市場,觀眾有了更多選擇,就越來越不想看這些枯燥的政治宣傳片。為了拯救這些「紅色電影」,中國的領導人提出了「主旋律電影」的想法。

【「主旋律電影」的出現】

在1980年代末,中國為了打造更貼近民眾的政治電影,提出了「弘揚主旋律,提倡多樣化」的原則。白話來說,雖然政府會繼續嚴格把關電影「思想層面」的「主旋律內容」,但電影的「表現方式」卻允許鬆綁,讓導演能用更輕鬆、更多元的方式去拍政治電影。

然後到了2000年以後,中國的市場化進一步加深,政府也順應局勢,開始跟民營製片單位合拍政治電影。這個階段的「主旋律電影」,慢慢放下道德說教的姿態,改用更貼近民眾的喜劇、倫理劇、職人劇等等方式,去包裝愛國觀念。這個商業轉型可以說非常成功,原本是「票房毒藥」的主旋律電影,不久就迎來了第一個成功案例。


-

【《建國大業》的輝煌成績】

2009年的《建國大業》,是為了慶祝新中國成立60週年而推出的「主旋律獻禮片」。電影講述的是中共早期的領袖,怎麼在抗日戰爭、國共內戰時期掙扎奮鬥,最後成功建立新中國的故事。

雖然這樣聽起來,《建國大業》跟之前的主旋電影律沒什麼差別,但它卻被譽為「主旋律電影」成功轉型的里程碑作品。最大的原因是,當時導演 黃建新 動用人脈,找來126位海內外華人巨星出演。包括章子怡、黃曉明、趙薇、成龍、甄子丹、劉德華⋯⋯檯面上能夠叫出名字的人,幾乎全都來助陣了。

除了超級大卡司,《建國大業》的內容也跟以往有些不同。當然還是難免有很多「中共好棒棒」情節,但電影裡面的毛澤東,不再是一點缺點都沒有的聖人;而蔣介石也不完全是壞人、廢物。這對主旋律電影來說,已經算是一個很大的突破了。那這些改變,讓《建國大業》取得很巨大的成功,在短短三天內就賣出了破億票房,打破了當時的紀錄,成為「主旋律電影」跨入主流市場的先驅。


-

【主旋律電影再進化!】

不過《建國大業》的好景不常,觀眾很快就看膩這種,大卡司製作、但內容老調重彈的電影。《建國》系列的續集,票房也越來越差,主旋律電影被迫再次尋找新出路。而他們找到的下一個路線,就是直接把主旋律電影,當成商業片來拍。

具體的做法有很多,像有一種類型是拍小人物的故事,然後結合到中國好棒棒的主題,激起一般觀眾的共鳴。像是短片合輯《我和我的祖國》、《我和我的父輩》、拍中國女排的《奪冠》等等,都得到不錯的迴響。那另一種,就是用爽片的邏輯,利用緊張刺激的情節、大量的動作特效吸引觀眾,最後才帶到愛國的主題。像是徐克的《智取威虎山》,原著是毛澤東時代的「樣板戲」,但徐克大量結合武俠和警匪片元素,成功把愛國片拍成了動作片。

後來還有《紅海行動》、《湄公河行動》、《中國機長》等等,基本上都是用類似的方式,拍出像黑道片和警匪片的「主旋律電影」。而且很有趣的一點是,這些主旋律電影的導演,很多都是香港導演(字卡:林超賢、徐克、陳凱歌)。因為過去的香港,就是最擅長製作這套「商業片」模式的地方。那這些「不像主旋律電影的主旋律電影」,成功突破愛國同溫層,打開了主流觀眾對「主旋律」電影的喜愛。其中最經典的例子,就是2017年的《戰狼2》。


-

【中國版藍波?】

《戰狼》系列是中國演員吳京自導自演的作品,製片是解放軍系統的「八一片廠」。內容大致就是解放軍出身的主角,去打壞壞外國人,拯救世界的故事。

電影裡面有很大量的打鬥和特效,跟好萊塢動作片很相似,也被譽為「中國版藍波」。但同樣是一個打十個,《戰狼》跟現代的好萊塢動作片,有個很關鍵的差異。那就是比起強調個人能力的好萊塢,《戰狼》會不斷提醒你,主角之所以那麼猛,是因為在他身後「有一個強大的祖國」。而《戰狼》系列另一句經典的台詞,叫「犯我中華者,雖遠必誅」,更明顯地用戰狼的角色,對外界進行火力示範,後來還因此延伸出中國「戰狼外交」的說法。

那用這樣的方式,《戰狼》系列成功把動作爽片,跟民族主義情感串連在一起。電影大受歡迎,還打破中國票房紀錄。而導演兼主角的吳京,也藉此翻身成「主旋律擔當」,片酬據說比成龍還高。在今年的主旋律大片《長津湖》裡,吳京也不意外地擔任主角。


-

【《長津湖》】

《長津湖》是中共建黨一百週年的主旋律獻禮片,又是國慶檔期,那麼重要的日子,中國可以說是下足猛料。

首先,製片商是解放軍旗下「八一廠」,以及主旋律大戶「博納影業」;監製找來《建國大業》的導演黃建新;導演由賢三個香港主旋律大咖,徐克、陳凱歌、林超聯手執導;演員還有吳京、易烊千璽、李晨等等一線巨星⋯⋯這個陣容,可以說是主旋律電影界的《復仇者聯盟》。

那《長津湖》的內容,講的是韓戰期間一場很慘烈的「長津湖之戰」。當時到朝鮮參戰的中國軍人,跟美國為首的聯軍作戰。雖然共軍在這場戰役中重創美軍,但自己也付出很慘痛的代價。其中一個經典情節,就是在零下三四十度的天氣,有幾個連的士兵,只穿薄薄的衣服埋伏敵人,最後活活凍死,被稱為「冰雕連」。

電影上映之後,不少觀眾都說看了很感動,很感謝這些軍人的犧牲。而官媒當然也是一片好評,稱讚這部電影是「里程碑之作」。更驚人的是票房成績,長津湖在上映當天,票房就達到快4億人民幣,目前以55億人民幣票房,穩坐年度票房冠軍,還很有機會挑戰《戰狼2》的影史票房冠軍地位。雖然一切看起來都很美好,但這部電影其實也引發了不少爭議。


-

【充滿爭議的主旋律?】

《長津湖》上映之後,就有不少人指出這部電影扭曲史實,選擇性地講對中國有利的部分,不去反省歷史問題。像中國有名的媒體人羅昌平,就在微博感慨說,現在的中國人很少思考「韓戰的正義性」。他諷刺說「冰雕連」是「沙雕連」,不會去質疑上級的決策,就這樣白白凍死了幾百個人。

這篇短短的微博發出來後,羅昌平被輿論和官媒群起圍攻,最後被公安局以「侵害英雄烈士名譽、榮譽罪」逮捕拘留。而且羅昌平不是唯一的案例,其他大大小小的意見領袖和影評人,也傳出因為批評《長津湖》而被迫道歉、刪帖、封號的消息。

另外除了這些「反對份子」之外,「愛國人士」也有不滿。

有人就質疑說,《長津湖》的劇組和主角吳京是在「發愛國財」、「吃人血饅頭」。還有人發起倡議,要求他們把片酬捐出來給老兵和國家,幫忙共同富裕一下。

這種「愛國內捲化」的惡性競爭,其實在其他主旋律電影上也常常發生。主旋律演員會被放大檢視,看你手機是用蘋果還是華為、身世背景夠不夠清白、有沒有外國國籍等等。欸,既然爭議那麼多,為什麼主旋律電影還是那麼受歡迎呢?


-

【為什麼主旋律電影受歡迎?】

主旋律電影之所以那麼成功,最關鍵的原因是政府的支持。這邊政府的支持,不只是出錢而已。在電影上映之後,政府還會規定各家電影院,每週保留一定的檔期給主旋律電影;然後各大官媒幫忙電影曝光宣傳,各個地方政府也會動員公務員、學生和民眾包場看電影,幫忙衝高票房。

到這裡講的還是檯面上的做法,還有不少傳聞質疑說,政府會要求電影院幫「主旋律電影」的票房灌水,甚至是偷其他電影的票房來充數。也有人懷疑,在評分網站上主旋律電影會被「鎖分」,分數太難看的話,整個評分還會直接消失。那這種種特殊待遇,就讓其他電影很難跟主旋律競爭。而且這幾年中共的審查越來越嚴格,電影公司都怕自己辛苦投資的電影,連上映都上不了。

這時穩賺不賠的主旋律電影,就變成大家紛紛搶著要拍的熱門選擇。光是今年暑假檔期,就出現了四十幾部主旋律電影。至於對一般觀眾來說,主旋律電影的意識形態是其次,只要電影夠爽夠好看,大部分人還是樂意買單去看。所以從事後來看,集齊所有「主旋律無限寶石」的《長津湖》,能夠取得巨大成功好像也不意外。

【我們的觀點】

我們團隊為了這次企劃,特意去找了幾部主旋律電影來看。撇開裡面的政治宣傳不說,其實有幾部還真的蠻爽、蠻好看的,完全推翻我們「政治宣傳片一定很無聊」的認知。不過,雖然我們同意說,主旋律電影可以是一部好看的電影。但我們也認為,一部好看的政治電影,其實比一部「無聊的政治電影」還要危險。因為透過一個「好看」的故事,政府可以在不知不覺間,偷渡一些對自己有利「意識形態」。

另外我們也認為,「主旋律電影」是觀察中國社會的重要風向標。從電影的內容和官媒報導,可以看到目前官方想要推崇哪些價值觀;而從民間的反應和票房成績,也可以大概推測出,中國社會對這種價值觀買不買單。

-

像這幾年《戰狼》和《長津湖》這類熱門主旋律電影,對外炫耀和攻擊的意味越來越強烈,其實也引起了國際社會的不安。未來會如何發展,就讓我們繼續看下去吧!

最後想要來問問大家,如果有機會的話,你會想看《長津湖》嗎?
A. 不想看,政治宣傳片再好看也沒意義。
B. 想看,要看過電影本身,才能了解他們為什麼喜歡。
C. 沒意見,只要電影好看我都看,不在乎是不是「主旋律」。
D. 其他,留言告訴我們吧!

最後,如果你喜歡今天的影片,歡迎分享出去,讓更多人知道「主旋律電影」!
此外也可以點這邊,看看「戰狼外交」以及「中國娛樂整頓」;那麼,今天的志祺七七就到這邊告一段落,我們明晚再見囉!

-

【 本集參考資料 】

→ 2021 Worldwide Box Office:https://bit.ly/3k3Onba
→中國電影票房總榜:https://bit.ly/3o2bzrs
→Americans vanquished, China triumphant: 2021’s hit war epic doesn’t fit Hollywood script:https://wapo.st/2ZTBkm0
→維基:中國大陸電影:https://bit.ly/3nT8dXC
→胡錦濤時期「主旋律」影劇的文化政治分析:https://bit.ly/3CMRwDK
→從紅色經典到愛國主義商品:大陸主旋律電視劇文本意義的變遷:https://bit.ly/3mJSZ8c
→Main Melody Recomposed: Deconstructing the Wolf Warrior Phenomenon:https://bit.ly/3q9z30o
→從《智取威虎山》到《長津湖》:香港導演們能把政治從主旋律電影中分離嗎?:https://bit.ly/3o07mEH
→當代中國政權的「主旋律」:從《建國大業》的電影分析看中共政權的正當性問題:https://bit.ly/31zHGav
→Wolf Warrior 2: A Masterclass in Chinese Propaganda:https://bit.ly/3BLes4H
→人民日报刊文评《长津湖》:伟大抗美援朝精神历久弥新:https://bit.ly/3o0s9rN
→歪曲史實、充滿錯誤!中國愛國主義大片《長津湖》引發南韓社會公憤:https://bit.ly/2ZZoKS4
→前調查記者羅昌平因批評《長津湖》遭刑拘:https://nyti.ms/3CN1KUs
→當飯圈與意識形態「合謀」:出軌藝人能飾演毛澤東嗎?:https://bit.ly/3ERhYg5
→《長津湖》何功?羅昌平何罪?:https://bit.ly/2ZWYcAF
→说一说主旋律“锁分”:https://bit.ly/3o2QUDA
→国家电影局关于开展庆祝中国共产党成立100周年优秀影片展映展播活动的通知:https://bit.ly/2ZUEzsG
→可操控的票房,中國「獻禮片」市場亂象:https://bit.ly/2ZTe1Zz
→大陸電影《長津湖》票房大收,網民卻要求演員捐出「愛國財」,你如何看?:https://bit.ly/3BRxmXM

【 延伸閱讀 】

→端傳媒:審查紅線與威權剪刀:解嚴前台灣電影同樣經歷,但結果是⋯⋯:https://bit.ly/3EKPZyu
→吳京現象:中國「主旋律」電影盛行,背後的「投機性」隱憂:https://bbc.in/3qbf01M
Share to: Facebook / Line
是「民主勝利」還是「仇恨式動員」?罷免越來越像選舉,對民主好嗎?|志祺七七