00:00 開頭
02:32 日本311：堅忍日本人也會掉淚
03:58 日本311：創傷帶來的教訓？
05:31 四川大地震：混亂中誕生的公民社會
06:35 四川大地震：救救孩子
08:16 南亞大海嘯：被奪走23萬人的亞齊
09:09 南亞大海嘯：內戰之城變國際化
10:41 我們的觀點
11:47 問題
12:04 結尾
---【 影片口白逐字稿 】---
每次發生重大災害，大家印象最深刻的，都是新聞畫面裡滿地殘骸廢墟、遇難者的哭喊、醫院擠滿人的恐怖場景。不知道大家有沒有好奇過，那接下來呢？那些失去房子家人的人民，是怎麼找到活下去的勇氣的？今天，就讓我們來聊聊「日常的中斷」吧！
-
hiho～大家好，我是志祺！
2019年發生的Covid19疫情，竟然已經過了兩年。這兩年來因為疫情，整個世界都發生了天翻地覆的改變。很多我們覺得理所當然的生活，現在竟然都變成了很奢侈的自由，不少人甚至還失去了珍貴的財產和家人。
疫情前後的世界，再也不一樣。那我們就覺得好奇說，那過去人類遇到的其他重大災害，那些失去家人房子的人們，是怎麼重建新生活的呢？
今天我們要介紹的書《日常的中斷》，作者阿潑自己經歷過921大地震，帶著這份傷痛，她走訪不同國家，讓我們看看不同文化的人們，在經歷巨大災難之後，怎麼找到適應新生活的方式。
書裡面分成日本311、四川大地震、南亞大海嘯三個部分，裡面不完全是我們想像中的悲情故事，災民重建的過程雖然非常艱辛，但也意外誕生了一些好事。所以今天我們就跟著一起來看看，這個三個地方劫後餘生的故事吧！
-
【日本311：堅忍日本人也會掉淚】
在這本書提到的幾個災難中，大家最有印象的應該是十一年前的「日本311地震」。在地震發生三個月之後，作者以記者的身分，跟著台灣慈善團體去到了失去1300條生命的岩手縣釜石市，想要看看當地在災後的狀況。
當時以海產聞名的釜石市，在地震後一片泥濘垃圾。公務員在制服上別著標語：「不能輸啊，釜石」，在魚貨中心搭起簡單的「災害對策本部」，忙著處理各種重建事宜。
在作者抵達的時候，有上百人聚集在魚貨中心大廳，等著領取台灣團體的慰問金，那時候還不停有餘震，可是沒有人驚慌尖叫。有些災民委婉地抱怨說，都三個月了還沒拿到補助，可是他們沒有抗議政府，只說「這也是沒有辦法的事，只能一起努力了」。
也有不少人主動跟作者分享他們的逃生故事，像是一個老婆婆就告訴志工說，當時她被海嘯捲走，幸好媳婦拉住她，才撿回一條命。
志工就問媳婦說，「妳很厲害耶，很害怕吧？」媳婦聽到忍不住爆哭，不停說「好可怕、好可怕」。另外裡面還提到說，有一個高大的男子，不停對團隊的志工咆哮，質疑台灣團體來日本的目的。
志工溫柔安慰他，結果這個大漢竟然突然大哭，之後道歉說，自己三個月前在海嘯中失去了一切，那之後再也沒有掉過眼淚，一直覺得自己還活在3月11日那天。
【日本311：創傷帶來的教訓？】
三年後，作者再度來到釜石，雖然還沒恢復，很多人還住在組合屋裡面，但她覺得整個城市變成一個大工地，垃圾泥濘已經被清理乾淨，馬路已經開通，也有幾家店重新開張。重建雖然非常緩慢，但一直持續不斷地在進行。作者也去拜訪了當年那個憤怒的男子。他雖然沒了積蓄房子，但這半年終於有穩定的住處，正在當配送員，也重拾滑雪的興趣，日子還算過得不錯。
不過災難還是在他身上留下很深的創傷，以前他可以不顧警報，海嘯的時候還想跑去海邊參觀；現在他看房子，還會特別留意海嘯會淹到哪，每天隨身攜帶存摺、印鑑、身分證，擔心災難再次發生。
另外作者還提到一個滿有趣的資訊。現在大家很常稱讚說，311大地震的時候日本人民和媒體都非常冷靜節制，不像某些台灣媒體，一遇到災難就唯恐天下不亂。
這其實也不是日本媒體天生就比較優秀，在1995年阪神大地震的時候，日本媒體也曾經非常嗜血。當時媒體空拍斷裂的公路橋樑、房子火海，配上旁白配樂，弄得像災難電影；又故意挑撥政府與居民的關係，引誘出「災民的憤怒」；甚至為了拍到血腥鏡頭，跑去阻擋傷患進手術室。
日本媒體那時誇張的行徑，引起民眾大力反彈，逼得媒體開始檢討修正。所以後來在報導311的時候，主播語氣會盡量平穩，畫面會盡量避開受災個人的臉孔，只描述事實，不去刻意煽動。
-
【四川大地震：混亂中誕生的公民社會】
這本書的第二部分，作者阿潑帶我們來到2008年的汶川大地震。當時最大的地震強度達到11級，連在台北都能感受到搖晃。很多曾經經歷過921的台灣人，不只慷慨解囊捐款，還有許多民間團體前往災區幫忙。至於中國民眾當然也更受震撼，大家在網路社群上集結，想要為四川災民做點事。當時，整個災區只需要一、兩百萬名志工，卻來了三百多萬人。
因為那時「志工」的概念在中國還很新，而且能夠合法註冊的公益組織又很少，一大群人空有熱血，卻沒有人帶，大家不知道應該怎麼做才能幫上忙，一度造成現場的混亂。不過就像就像311的日本一樣，災難往往會帶來一些轉機。
當時中國政府發現災情實在太嚴重，被迫放寬對民間團體的管制，讓NGO協助救災。也因為這樣，四川出現了很多NGO，因為災難意外發展「公民社會」。而其中有個叫「中國心」的NGO組織，他們故事就非常特別。
【四川大地震：救救孩子】
「中國心」是一個草根發起的社工NGO，創辦人高思發在地震發生時，年近40、有老婆和孩子，有不錯的工作。但看到四川嚴重的災情之後，他決定瞞著家人，加入網路上發起的臨時志工隊，前往四川的北川縣。當時北川到處都是被震毀的鋼筋殘骸，他擔心現場到處跑的孩子危險，號召志工在學校搭帳篷陪伴孩子。後來其他志工的工作告一段落，陸續回去過自己的生活，但他還是繼續留下來，自掏腰包為災民做事。
當時災後很多的小孩，面對貧困、失去父母親、學業種種壓力。像書裡面提到一個14歲的少年，他在地震後失去母親，只剩爸爸。後來爸爸中風，繼母出外打工，他只能自己學會照顧自己。
但是這個少年內心非常倔強，平常都嘻嘻哈哈的，不願接受別人關心。有一次開學，老師發現這個少年一直沒來學校，通知繼母趕回家，才發現家裡地上滿是嘔吐物和酒瓶，孩子已經過世了。"
這名少年是高思發資助的學生之一，中國心團隊不但募款展開助學計畫，還每個暑假舉辦營隊，希望幫助孩子化解心中的壓力，但悲劇仍然不斷發生。
在作者採訪高思發的時候，已經是災後六年，他第一批助學的孩子，已經要上大學了。但高思發認為，時間不能真正的完全彌補傷害，要從災難走出來是非常艱難的，當年的創傷還在影響這些孩子。
不過因為中國政治環境⋯⋯嗯蠻特殊的，中國NGO想要做公益會遇到很多限制。高思發和其他的NGO們，只好在有限的空間中，盡最大努力為這些孩子做點事。
-
【南亞大海嘯：被奪走23萬人的亞齊】
第三部分提到的2004年南亞大海嘯，應該是我們這輩人第一次見識到「海嘯」的威力。當年災情最嚴重的地區之一，是印尼蘇門答臘島的「亞齊特別行政區」。這場海嘯帶走了整整23萬的亞齊人，城市裡面的水淹到胸口的位置，到處都漂浮著屍體與垃圾。而且更慘的是，在遇到海嘯的時候，亞齊還處在一場戰爭之中。
這個故事要從大航海時代說起，當年亞齊的貿易活動很發達，是世界交通的重要樞紐。在荷蘭殖民印尼的時候，他們一直保持獨立性，甚至還曾經支持印尼擺脫荷蘭殖民。
但在印尼獨立之後，卻把亞齊當成是自己的一省，想要把亞齊吃下來。雙方幾次談判失敗，爆發了一場30年的內戰，而在海嘯發生前一年，印尼總統甚至下令戒嚴，對亞齊發動空軍攻擊。但是一場巨大的海嘯改變了一切。
-
【南亞大海嘯：內戰之城變國際化】
海嘯當天，亞齊獨立軍率先宣布停火，人權團體也不斷呼籲印尼政府軍停戰、要求他們投入救援活動。隔年，雙方正式簽署了和平協定，結束內戰，亞齊獲得了自治權利，後來也有獨立軍出身的人選上省長。也因為亞齊的災情真的太慘，全球各地的人，紛紛湧到亞齊幫忙，讓這個邊陲又戰亂的小地方，變成了「世界的一部分」。
當地來了各國NGO與企業，街上開了跨國連鎖咖啡廳、速食店。亞齊人也開始會出國留學、到聯合國當志工；整個地方變得商機蓬勃，隱約回到當年航海時代的光景。
不過，災難帶來的改變，當然也不是全部都好事。例如人們還是覺得，印尼政府貪污又吃豆腐，雖然亞齊有很豐富的石油，但分配到的財政資源卻很少，當地人收入遠遠比不上首都地區的爪哇。
另外，因為大量來到亞齊的外國人出手很大方，拉高了整個地區的物價，以前3000印尼盾可以吃飽，現在可能要7000印尼盾才夠，讓一些當地人的生活變得更吃力。
再來，海嘯還帶來一個我們很難想像的改變。當時NGO為了幫助災民，付錢聘請居民幫忙清掃家園、重建房子，這些看起來很正常的行為，卻無意間改變了伊斯蘭世界中「無償互助」的習俗。
因為過去大家一起掃清真寺、互相幫忙蓋房子，都是應該的，現在卻變成為錢做事。對不少亞齊人來說，要面對這樣的改變，心情也是非常複雜，但因為篤信真主，他們也相信，一切都是最好的安排。
【我們的觀點】
災難發生的時候，因為人的注意力是有限，我們常常只記得那些恐怖強烈的畫面，很少會去想之後硬體和心理的重建有多艱難，更難去想到說，災難會為我們帶來什麼好處。當然，如果可以選擇，沒有人想要經歷這些痛苦，那些已經造成的傷害，也不會因為帶來好事就變成是值得的，有些痛苦永遠也不會復原。
所以我們分享這本書，不是故意要餵大家心靈雞湯，而是想要跟大家分享不同的可能性。即便災難可能永遠都烙印在身上，但是很多人還是嘗試努力面對，找到繼續生活下去的方法。
那我們覺得在「後疫情時代」，看到這些故事，還是會有一些激勵的正面效果。因為疫情帶來的影響，除了很嚴重的失去親友和生計，對很多人來說，更深刻的可能就是這種「日常生活的中斷」。
兩年前我們大概想不到，欸不要說什麼出國旅行，連出門不戴口罩，也會是一件那麼困難的事情。現在電視上看到不戴口罩的人，心理都還會覺得怪怪的。
在不知不覺之間，災難已經改變了我們的日常。那在重新開始適應新日常的時刻，滿適合讀這本書的，很推薦大家去看看《日常的中斷》喔！
-
最後想要問問大家，什麼是你覺得疫情後最有感的改變？
A. 出門戴口罩，自由呼吸竟然是那麼奢侈的事。
B. 萬事噴酒精，沒想到有一天自己會用這種方式酗酒⋯⋯
C. 不能出國旅行好痛苦，我是放蕩不羈的靈魂！
D. 其他，留言告訴我們吧！
如果你喜歡今天的影片，歡迎分享出去，讓更多人認識《日常的中斷》。此外也可以點這邊，看看「九二一大地震20週年！」，以及「下雨真的會引發地震嗎？」；那麼，今天的志祺七七就到這邊告一段落，我們明晚再見囉！
-
【 本集參考資料 】
→阿潑《日常的中斷：人類學家眼中的災後報告書》，八旗文化，2018：https://bit.ly/3MhzEGa
→命運的無常與日常──九月選書《日常的中斷》：https://bit.ly/3sCcy5e
→災後的我們：一起生活，就不會寂寞：https://bit.ly/3pUwFdl