志祺七七
2022.06.06

中國人「潤」起來!?年輕人為了逃出國,甚至興起「潤學」旋風?《 左邊鄰居觀察日記 》EP 068|志祺七七

各節重點:
00:00 開頭
01:50 潤學出圈:中國,掀起移民熱?
03:09 中國年輕人的三種選擇:卷、躺、潤
04:29 中國年輕人,為何而潤?
05:42 怎麼潤?中國網友的「逃跑計劃」
07:01 想潤,沒那麼簡單?「低層鼠人」與「獨生一代」的困境
08:16 想潤,越來越難?國境的高牆
09:33 反對的聲音:潤學都是恨國黨?
10:30 我們的觀點:潤不出去的「最後一代」?
12:22 問題
12:47 結尾



---【 影片口白逐字稿 】---



最近幾個月,許多媒體報導,中國掀起了一波「移民熱」,一些中國網友,也會在網路上說他們「待不下去了」,想要快點「潤」了。所以⋯⋯中國為什麼會出現移民熱呢?「潤」又是什麼意思啊?今天,就讓我們一起來聊聊「潤學」吧!

-

hiho~大家好,我是志祺!
幾個月前,中國的社群平台上,有很多人,開始用起「潤」這個字,比如:我在潤、沒存款要怎麼潤?潤歐還是潤美⋯⋯

他們說的「潤」,是取自潤的漢語拼音 R、U、N,「run」的意思,也就是「跑路」,尤其是指「逃離」中國,移居到其他國家。隨著「潤」的話題引發越來越多討論,有些人還膜拜起張愛玲,認為在文化大革命前就「潤出」上海,後來移居美國的她,是洞察先機的「跑路天后」。

甚至,還有人隱晦地搬出毛澤東,用他的字「潤之」造句,要大家「聽潤之的話,潤之!」,也就是「聽毛主席的話,快逃吧!」而且,在知乎、bilibili等等平台上,還有很多網友超認真在鑽研、或教授「潤學」。那這個「潤學」到底是在幹嘛?為什麼會突然紅起來?真的有很多人會「潤」出中國嗎?


-

【潤學出圈:中國,掀起移民熱?】

許多國際媒體報導,在上海封城後,中國掀起了一波「移民熱」。中國多家移民諮詢公司表示,最近諮詢的電話接不停,而網路上,「移民」相關字詞的搜尋量,也急速暴增。

在微信上,光「移民」兩字的搜尋量,就從二月一路暴增,在四月中一度高達單日五千萬次。而在百度,「移居加拿大」和「出國哪裡好」等等的熱搜字,增長率也高達 2000多%。但不久之後,微信跟百度都不再顯示「移民」相關字詞的數據。而這樣的熱度,也逐漸在網路上形成了一種「移民互助會」的風氣,很多網友都會分享自己想離開中國的原因,也會一起討論移居海外的方法,甚至依據不同地區、不同途徑,還有各自的「大師」可以請教。

這些「大師」多半是定居在其他國家的中國人,會在知乎或bilibili上面分享自己的經驗談。另外,還有網友在程式碼平台 Github 上面建了一個倉庫,存放各種關於潤學的資訊以及案例分享。而這些網友所討論的「移居他國、肉身翻牆」的方法和理論,就被稱作「潤學」。不過,其實在去年,「潤學」就在中國一小部分網友之間流行起來了。所以很多人都說,這次的移民熱,象徵著潤學已經「跨出小圈圈」,像內卷、躺平一樣,成為顯學了。

【中國年輕人的三種選擇:卷、躺、潤】

有報導指出,最近幾年來,中國二、三十歲的年輕人,在心境上,有著很劇烈的轉變和矛盾。這些年輕人的成長階段,碰上中國經濟起飛,對於自己的國家,有一定的自豪感。幾年前,他們流行的網路迷因,是#厲害了我的國,或是出自習近平的#擼起袖子加油幹 等等。

但這兩、三年間,許多年輕人,在生活、就業的龐大壓力之下,即便對國家的發展感到樂觀,卻對個人的未來感到悲觀,流行的詞,也似乎不再那麼「正能量」了。

最先流行的是「內卷」,主要在形容中國階級僵化、就業市場飽和導致的「惡性競爭」,很多年輕人覺得,內卷代表著:不管怎麼努力都不夠,只能為了不被淘汰,咬著牙超時工作,想辦法把競爭者擠掉,但自己的生活卻不會因此變好。

之後,就出現了反抗內卷的「躺平」風潮,也就是「不想努力了」,認為只要躺得夠平,就不會被割韭菜,所以寧可不結婚、不買房,忍受最低限度的生活,也不想在日復一日的競爭中爆肝。而到了今年,就換潤學流行起來。從內卷、躺平,到潤學,這三個從2020年開始出現的流行詞,也被稱作是中國90和00後年輕人的三種選擇,也有網友形容,這三種選擇,就是「你要麼狠,要麼忍,要麼就滾」。


-

【中國年輕人,為何而潤?】

在整個潤學的討論中,「想潤」的人,主要有兩派人馬:一派,是為了追求自由而潤。另一派,則是為了更好的生活。最剛開始提倡潤學的人,反對的是中共專制政權,認為活在中國,就只能任由「黨的意志」擺弄自己的命運。所以,他們主張,潤不是為了追求安穩、體面的生活,而是「用腳投票」,選擇去「有自由」的國度,把命運掌握在自己手中。

不過,現在想潤的人,很多都只是想到一個,可以安穩過活的地方。不少中國主流平台上的討論,都會說:「大家潤,是想討個活路,並不是想和祖國做對。」而現在這波風潮,主要是受清零政策的影響,尤其在上海這樣嚴格封控的城市,人們面對的,是經濟活動幾乎停擺,收入大幅下滑,就業越來越困難。

此外,國家的管制,也幾乎深入了生活的所有面向,政府要你足不出戶、或要你去檢疫所,幾乎沒有說不的權利,甚至,離開家裡的時候,自己的私人物品或寵物還要被踐踏。

有學者就說,在中國這波疫情出現之後,有些人被逼得走投無路,而生活還相對安逸的人,看到上海的狀況也感到非常震驚,才紛紛都萌生了「潤」的念頭。但,具體是要怎麼潤呢?

【怎麼潤?中國網友的「逃跑計劃」】

在中國,潤的途徑,不外乎是「求職潤」跟「留學潤」,而最熱門的地點,是美國、加拿大、澳洲等等的英語系國家。在各大平台上,網友整理的「潤」法,第一步都是要大家,先評估每個選項,包括可行性、時間跟金錢成本,以及失敗了被迫回國的風險。

那留學可能是相對直接、簡單的途徑,只不過,能不能申請上學校、畢業後找不找得到當地工作,都是需要考量的因素。而最大的問題,是很多人並沒有足夠的錢,去負擔學費和其他生活開支。

所以,還是有很多人會選擇求職,但這個方法比較困難,不僅要衡量自己的能力,是不是可以找到工作,簽證也會是一大問題。而各國的工作簽證規定,也差異很大。

有中國網友就說,現在要去美國工作,不夠傑出的話「基本沒戲」。但有些國家,有開放門檻比較低的短期工作簽。所以,有些人也會先申請這種簽證,到了當地再想辦法留下來、或申請別國的工作機會。那除了留學跟求職之外,有錢的人也可以用投資移民的方式,拿到簽證或護照,其他還有結婚、依親、政治庇護等等,但條件都很特殊,比較少人討論。

最後,還有一種方法,被網友稱為「無底線潤」,就是可能採取非法的途徑,不擇手段地離開中國。


-

【想潤,沒那麼簡單?「低層鼠人」與「獨生一代」的困境】

前幾年,有媒體就指出,中國的權貴和中產階級正在「集體跳船」,紛紛移居海外。前陣子微博公布IP位置之後,也發現很多中國名流,根本不在中國國內。

現在,想潤的人更多了,但許多移民代辦業者都認為,真正能潤出去的人很有限。有人就把這個狀況形容為「貧賤不能移」。很多自稱「低層鼠人」的網友,都認為自己沒背景、沒學歷、更沒錢,根本找不到國外工作、也申請不到國外學校,這樣一來,就連過海關都是問題,等於是完全沒有潤的管道。

所以,也傳出有些人選擇「無底線潤」,為了順利通過海關,去購買偽造的工作或學校錄取通知書。而除了資源之外,家庭也是「難潤」的一大原因。尤其,中國一胎化政策在2015年才完全廢除,現在的90和00後青壯年人,多半都是所謂的「獨生一代」。隨著父母邁入高齡,他們想潤,卻不一定有能力帶父母出國。而且,父母也未必願意離開。

甚至有些人,在國外已經有穩定的工作,還是為了照顧父母而回到中國。那除了這些個人因素之外,在政策面上,國境的高牆,也似乎越來越高了。

【想潤,越來越難?國境的高牆】

疫情爆發之後,多數國家的入境規定,都變得比較嚴格,雖然現在放寬限制的地方也很多,但在居留和移民的規定上,很多國家還是有越來越嚴格的趨勢。此外,美中關係的緊張,可能也讓很多中國人在出國留學或求職上,遇到比較多限制。

但不只入境其他國家是個難題,光是要從中國出境,可能也越來越不容易。在中國,只有一成的人持有護照,而政府也從去年開始,嚴格限制護照的發放,去年上半年簽發的護照,甚至只有2019年同期的2%。

此外,出入境的限制,也早在2020年底就開始收緊。而在今年四月,網路出現「移民熱」不久之後,很多人就說,他們在出境的時候被刁難,甚至有海關撕毀護照跟外國居留證的傳聞。

在5月10號,中國移民管理局又決定,為了確切執行動態清零,要「從嚴從緊」限制中國公民「非必要」的出境活動,以及出入境的證件審核簽發。那雖然中國官方,並沒有對潤學或移民熱,做出正面回應。但一些人認為,官方是有意要「防潤」,阻止年輕一輩的勞動人口外流。不過,無論官方的用意是什麼,在目前的狀況下,中國人想潤,恐怕是更不容易了。


-

【反對的聲音:潤學都是恨國黨?】

隨著潤學爆紅,對潤學的批評也不少見。我們觀察到大部分的批評,都是用以前就有的詞彙,套用在潤學身上,論調跟以往對海外異議人士的批評差不多。

像是這些批評者就認為,那些想潤的「鼠人」,都是崇洋媚外、成天只會怪政府的「恨國黨」,在中國混不下去,就把自己的問題,轉嫁給國家,一天到晚幻想可以靠著移民,解決所有的問題。另外,也有些人認為,多數老百姓根本潤不出去,潤的都是有權有勢的菁英。他們本來在中國吃香喝辣,被隔離一下,就喊拼命喊「專制」,跑到國外去,

國家好的時候他要同甘,國家有難時卻不願意共苦,還老覺得自己高人一等,把自由掛在嘴邊,拼命宣揚潤學,只是為了在中國同胞面前「秀優越」。說穿了,就是明明自私,還要假清高的「精緻利己主義者」。此外,還有一種說法,是認為「潤學」或「移民」熱潮,只不過是那些移民代辦商,所炒作出來的話題罷了。

【我們的觀點:別無選擇的選擇?】

目前,雖然已經有很多國際媒體,報導中國移民熱、跟潤學的新聞,但還是很難確切得知,潤學的影響範圍到底有多大,除了上海這類嚴格封控的城市之外,又有多少人真的知道、或認同潤學。而且,讓我們比較意外的是,目前潤學的相關內容,並沒有被禁,也許是覺得潤學不足為懼?又或許是太多達官顯要,早就潤了半隻腳出去?只能說,中國官方對潤學的態度還很曖昧

那除了潤學之外,團隊也有注意到,又出現了一個新的流行詞,這個詞出自五月中的一部影片,裡面記錄了警方要求「沒有確診」的居民,離開家,去隔離所的過程。

最後這句「這是我們最後一代,謝謝」,引發了許多中國網友的強烈共鳴,影片瘋狂傳播。我們看到,微博上有人把這句話解讀成:「要麼這種生活終結於我們這一代,要麼我們終結於這種生活」

那「最後一代」這個口號,比起潤學,明顯的更直接跟公權力牴觸,不只是影片中實施封控政策的警察,還涉及到中國「影響三代」的政治審查,跟最近的三胎政策,以及生育率低迷的背景等等。也因此,官方對「最後一代」,就跟對待「潤學」的曖昧態度截然不同了。「最後一代」的影片和相關標籤,迅速在中國網路上被禁。

而六月初上海解封之後,有網友在微信上傳了一首歌,提醒人們別慶祝的太早,歌詞寫道:「在如夢初醒的今天,我們是最後一代,不要以為一切會回來。」但同樣地,這首歌也馬上遭到審查刪除。儘管如此,從內卷、躺平、潤學,到最後一代這些流行詞中,我們還是能感受到,那種對於未來無能為力的感覺,實在是很令人難過。

-

最後,想問問大家,如果你是生活在中國的年輕人,遇到類似的困境時,你會怎麼做呢?

A.更努力打拼,只有自己出人頭地了,才可能看到希望、做出改變吧。
B.想盡辦法離開,問題出在環境的話,再怎麼掙扎也很難改變狀況。
C.用「不合作」的方式去抵抗,雖然辛苦,但這是比較可行的反抗。
D.釜底抽薪,試圖從根本去改變環境,正面反抗專制政權!
E.其他,請留言告訴我們吧。

最後,如果你喜歡今天的影片,歡迎分享出去,讓更多人知道「潤學」是什麼!
此外也可以點這邊,看看「大翻譯運動」以及「獵狐行動」;那麼,今天的志祺七七就到這邊告一段落,我們明晚再見囉!


-

【 本集參考資料 】

→润学全球官方指定GITHUB https://bit.ly/3thg70N
→China’s Covid Lockdowns Drive Middle-Class Citizens to Go Abroad:https://on.wsj.com/3x9aGC1
→Shanghai lockdown 'disaster' prompts Chinese to eye move overseas:https://s.nikkei.com/3xcXEnf
→China’s youth are disillusioned amid harsh zero-Covid policy enforcement.:https://s.nikkei.com/3Odlean
→China’s young elite are considering moving abroad:https://econ.st/3xbTpbt
→Amid Shanghai Lockdown, Some Chinese Citizens Plan to Move Abroad:https://bit.ly/3NWaltb
→‘Voting with their feet’: China’s wealthy look to leave after Shanghai lockdown:https://on.ft.com/3NzSKr2
→上海移民查询急增 用脚向封控说不?:https://bit.ly/3x3Xf6m
→上海解封遙遙無期:如何逃離中國的「潤學」正夯?:https://bit.ly/38X4THO
→上海封城后掀移民热:走还不是走?这是个问题:https://nyti.ms/3NUqpLZ
→中國疫情封控催生「移民熱」:https://nyti.ms/3zr1AmK
→中國移民管理局:從嚴限制中國公民非必要出境:https://bit.ly/3Q03fWl
→Omicron 如照妖鏡,上海人關在家研究「潤 (Run) 學」:https://bit.ly/3tgTZUc
→770萬在歐洲置產,換居留權!上海人移民欲望大增,搜尋數增7倍:https://bit.ly/3GQyPSr
→清零封城打擊  中國年輕一代「潤學」加速中:https://bit.ly/3MfK7AE
→下午察:如何理解網絡流行語“潤”?:https://bit.ly/3zhMjVk
→知乎 如何评价知乎用户澳洲护士nika的一生?:https://bit.ly/3zntHTZ
→贾明冬:润?润到美国有用吗?:https://bit.ly/397GAH6
→关于润学的那点事:https://bit.ly/3x7NvYM
→润学都是恨国党,应当理性看待移民问题:https://bit.ly/3NXb25G
→特写:中国正确但谨小慎微的放开“三孩” 但“生不生”才是灵魂拷问:https://reut.rs/3Q4vHq4
→前中國公務員的疑問:我們的富人權貴、中產階級正「集體跳船」,為什麼台灣人卻想「西進」?:https://bit.ly/3mfO1yU
→We are the last generation': China's harsh lockdowns could exacerbate population crisis:https://cnn.it/3mfCpMv
→「最後一代」和「潤學」:中國年輕人的絕望與幻滅:https://nyti.ms/3tgTLfO
→「最後一代」作爲一種中國式抗爭:沒有行動的反抗能激起火花嗎?:https://bit.ly/3mi3VZz

【 延伸閱讀 】

→中國最苦畢業生!新鮮人破千萬,出路為何只剩「捲、躺、潤」?:https://bit.ly/3awt0xq
→滬上老外:封城後我開始思考,「怎樣逃離曾經深愛的上海」:https://bit.ly/3MmXteg
→「潤」加十年記:我一度逃回中國,最終又回到加拿大入籍:https://bit.ly/3NYHjt5
→我也成了精致的利己主义者:https://bit.ly/38QNkca
→Exclusive: Cyprus sold passports to ‘politically exposed persons’:https://bit.ly/3x883k2
Share to: Facebook / Line
日本狂熱百年的小鋼珠「柏青哥」文化,創造很多億萬富翁?|志祺七七