志祺七七
2022.02.24

泡麵是日本人發明的嗎?欸...答案可能是台灣人!《食物知識大拼盤》 EP023|志祺七七

各節重點:
00:00 開頭
02:27 泡麵的前身
03:36 是台灣人發明的!?
04:50 日本泡麵,口味多到你會怕!
05:58 韓國泡麵,多半不是用「泡」的?
07:24 美國泡麵,在監獄裡超搶手?
09:11 我們的觀點
10:21 問題
10:40 結尾


---【 影片口白逐字稿 】---


對不少人來說,泡麵幾乎可以說是生活中的「必需品」,颱風要來了,家裡不一定有準備醫藥箱,但一定要去買幾碗泡麵。台式、日式、韓式泡麵...選擇超~多!你知道這些泡麵,「很有可能」全都是台灣人發明的嗎?今天,就讓我們一起來聊聊「泡麵」吧!

-

hiho~大家好,我是志祺!
說到泡麵,你的印象是什麼?是日常消夜、是學生窮苦時期的正餐、是颱風或疫情要掃貨時的第一選擇、還是出國留學工作,必帶的台灣味?

根據調查,每個台灣人,平均一年就會吃掉 33包 泡麵;泡麵在台灣的年產值,可以來到110億元台幣!

當然,不只台灣人喜歡吃泡麵,日本韓國也有很多泡麵產品,這股風潮後來也傳到歐美國家

有一個叫做「The Ramen Rater」的美國部落客,因為被日本泡麵深深吸引,開啟了他的泡麵評鑑之路。從2002年開始,他評鑑超過 4000種 泡麵,每一年都會排出他的最佳10名跟最爛10名

像他的2021年度top10,有兩個就是台灣泡麵,他說,台灣的泡麵非常有創意,還曾經從台灣帶走超過100種泡麵

為什麼只是一塊乾麵餅、加了調味包、油包,就可以有這麼多口味?剛剛說到,泡麵這偉大的食物,很可能是台灣人發明的,又是真的嗎?


-

【泡麵的前身】

泡麵的精隨,就是把油炸過的麵餅跟調味料,脫水保存起來,等到想吃的時候,沖個熱水就能泡來吃了。根據記載,早在清代,中國人就會吃一種叫做「伊麵」或「伊府麵」的油炸麵條。

它的做法就是把雞蛋跟麵粉攪拌成麵條,丟去油炸,撈起來之後再搭配高湯和其他佐料一起吃

以麵體的製作方法來說,它跟現在的泡麵差不多,但保存和食用的方式還是有一點差異,概念上比較接近現在的「意麵」,所以一般頂多會說它是泡麵的「前身」,那現在的泡麵,到底是誰發明的呢?

這個問題,其實還滿有爭議的,最常見的說法,泡麵是日本「日清食品」的創辦人「安藤百福」先生發明的。

根據安藤百福的說法,他在二戰之後,看到日本連年飢荒,所以立志要發明一個,能讓人們快速充飢的食物。後來他看到妻子炸天婦羅,就有了發明泡麵的靈感

1958年,他創辦日清,而他們賣的雞汁麵,就跟現在的泡麵吃法滿像的,所以很多人認為,泡麵就是他發明的。不過,這邊後來我們查到不一樣的資料。

【是台灣人發明的!?】

安藤先生的競爭者,叫做張國文。
1956年,來自台灣的張國文,在大阪留學時,因為太思念家鄉的雞絲麵,所以就在日本研發一個保存雞絲麵的方式,再泡水來吃,然後把這個商品取名叫做「東明長壽麵」

這邊稍微岔題一下,他懷念的雞絲麵,其實跟剛剛講到的伊府麵很像,就是先把麵條油炸,再加上調味粉跟雞高湯一起吃。根據資料,這個東西1951年的時候,就已經出現在彰化員林車站了。

後來,張國文的「東明長壽麵」,還被日本的遠征觀測隊採用。1958年,他提出「味付乾麵製法」的專利申請,這個申請專利的時間,甚至比安藤百福還要早

不過,當年這個申請泡麵專利的過程,似乎有一些爭議,所以拖到1960年的同一天,才公告兩個人的申請案件號。

2019年,張國文的兒子公開一份「買賣合約書」,指控泡麵根本就不是安藤的發明,因為他的專利是跟張國文買的。說到這邊,我們要順便補充一個資訊,其實安藤百福的原名,叫做吳百福,出生在嘉義,後來歸化日本籍才改姓安藤。

換句話說,不管這場專利爭奪戰的贏家是誰,我們幾乎可以確定,泡麵都是台灣人發明的!


-

【日本泡麵,口味多到你會怕!】

雖然安藤百福發明泡麵的真實性,可能還有待商榷,但不管是對日本或全球的泡麵推廣來說,他都是非常重要的角色。

以日本來說,他不只被稱為泡麵之王,也開發了很多不同口味的泡麵,影響了整個產業的發展。

除了必備的味噌、豚骨、海鮮、醬油以外,日本甚至還有抹茶、巧克力、草莓蛋糕、香菜炒麵等等特殊的口味。

就算是一般的泡麵,也會根據不同地區有口味的調整,例如同一款泡麵在關東地區,湯底可能就是用鰹節;到了關西,湯底就換成昆布。

除了口味五花八門之外,日本泡麵的吃法也非常多樣。有配豆奶、芝麻、豆瓣醬、配糖;

去年還開始流行,把雞蛋、美乃滋、蒜末混加進調味粉包攪拌來吃,據說這樣就可以得到像是豚骨拉麵的味道。那剛剛說到,安藤百福跟日清公司,除了立足日本之外,長期以來也一直試圖把泡麵推廣到全世界,希望讓泡麵成為「全球的食物」。

而他們的核心策略就是,開發出適合當地口味的泡麵,像韓國跟美國,就是非常成功的案例。

【韓國泡麵,多半不是用「泡」的?】

1963年,日清跟韓國的三養食品合作,韓國出現第一包泡麵,考量到韓國人愛吃辣,沒多久後,他們的泡麵,就多添加了辣椒粉。而大家耳熟能詳的「農心」辛拉麵,則是在1986年時,才由韓國商人「辛春浩」推出。

跟台灣泡麵比起來,韓國的泡麵比較少附油包,麵條通常都是粗的。有些人可能會覺得,他泡韓國辛拉麵的時候,只有吃到辣味,不太好吃。但這邊可能是因為,對韓國人來說,他們可能更習慣用「煮」的方式,來處理泡麵。

如果你喜歡有看韓劇或韓國電影的話,應該多少都有看過,主角們圍在一起吃泡麵鍋的畫面。有些人除了會額外加入蒜蓉、起司、雞蛋一起調味之外,泡菜當然也是最常出現的配菜。

而且,因為韓國人很愛喝湯,所以吃完泡麵後,通常會把湯喝完,甚至把剩下的湯,拿來配飯吃。

另外,在韓國,如果有人問你「要不要來我家吃碗泡麵再走」,這個意思,其實就有點像台灣人在問「要不要來我家看貓後空翻」一樣,隱含一種性暗示的感覺,而不一定是真的要找你去他家吃泡麵。

那話說回來,說到這邊我們可以發現,台灣有肉燥麵、日本有豚骨麵、韓國有泡菜麵,幾乎大部分的地區,都會有自己獨特的泡麵口味,但有另一個我們熟悉的國家,明明也會吃泡麵,但在口味的部分,變化就比較少一點,這個國家就是「美國」。


-

【美國泡麵,在監獄裡超搶手?】

雖然泡麵在亞洲頗受好評,但一開始其實有點難打入美國市場。這一方面是因為美國人比較少吃麵,如果要攝取澱粉,多半都是馬鈴薯或麵包;另一方面,美國人也沒有燒開水的習慣,平常都是用盤子吃飯,就不太會去吃一碗一碗的泡麵。為了突破困境,日清決定從幾個不同的方向下手。

首先是,他們發現美國人很常喝咖啡,在咖啡杯的啟發之下,發明了以保麗龍為容器的杯麵;接下來,他們也把麵體的長度縮短,讓它比較符合美國人的飲食習慣

為了要滿足美國人熱衷減肥的需求,他們也曾推出美國限定版的「減鈉」杯麵,並透過行銷宣傳的方式,告訴民眾他們家的泡麵,是「最佳的減肥食品」。

另外,美國人的泡麵裡面,很少會有油包,調味料多半是原本就會在杯子裡面,打開就可以直接加熱水了。

不過,就像剛剛說,因為他們可能比較沒有煮熱水的習慣,所以很多人也會用「微波爐」來煮泡麵。像是在通心粉泡麵的包裝上,你會看到它說「用冷水微波,加熱3分半鐘即可享用」這一類的作法。

除此之外,在美國,泡麵不只可以拿來吃,在監獄裡還可以當作貨幣來交易。根據監獄販賣部的報告顯示,泡麵可說是最熱銷的商品,遠遠高於咖啡、米、肥皂等等。

因為監獄裡的犯人,平常不能使用現金,且禁止香菸。所以任何要取代現金來以物易物的東西,都必須合法、耐用、攜帶方便、可以標準化且有價值。基本上人人都會吃泡麵,所以泡麵就成為了簡單又好用的貨幣。

而且只要泡麵從販賣部售出,它就在自由市場流通了,可以自由定價。所以在影集《勁爆女子監獄》裡,有人就會利用買下所有泡麵,來壟斷市場。

【我們的觀點】

在進入觀點以前,我們要先謝謝大家把影片看到這邊。如果你還沒有訂閱「志祺七七」,請記得按下訂閱,開啟小鈴鐺,才能固定收到我們的影片通知!

那在這裡,我也要特別感謝志祺七七所有的會員,因為有了大家的支持和贊助,我們才能持續運作這個頻道,跟大家一起研究各式各樣的問題),真的是非常謝謝大家!

如果你願意支持我們走得更遠,歡迎點擊資訊欄的這個連結,加入我們的會員,或者也可以用「超級感謝」,小額支持我們。

好的,那話說回來,今天會有這集呢,其實是因為我們公司的同事,有滿多人都很喜歡吃泡麵。有一天真的是太香了,所以大家就想說,不然我們來研究一下泡麵的歷史好了!想知道這麼香的東西,到底是哪個天才發明的

還有,坊間常常聽到,吃泡麵會傷身體的說法,到底是真的假的?不過,後來我們查資料的時候,發現各國泡麵的口味跟吃法都很有趣,

除了剛才提到韓國人喜歡用煮的、美國人習慣用微波的之外,菲律賓人卻是把泡麵當配菜,跟主食一起吃,也因此份量比一般我們所見的少。

那因為時間的關係,最一開始我們想要研究的「泡麵傷身」,以及我們超有興趣的台灣泡麵四大天王,就等之後有機會,再額外做一集來跟大家討論吧!

-

那這邊最後想問問大家,你最喜歡吃哪一國的泡麵呢?

A. 當然是台式泡麵,熟悉的肉燥、炸醬最對味
B. 湯頭濃郁的日式泡麵,花式吃法還能在家體驗拉麵的感覺
C. 激辣豐盛的韓式泡麵,冬天吃一碗,身體馬上暖起來
D. 為了身體健康,我不吃泡麵
E. 其他,請留言告訴我們吧!

最後,如果你喜歡今天的影片,歡迎分享出去,讓更多人知道「泡麵的各種吃法」!
此外也可以點這邊,看看「拉麵流派」以及「炸雞」的相關影片;那麼,今天的志祺七七就到這邊告一段落,我們明晚再見囉!
-
【 本集參考資料 】

→日本泡麵是台灣菜?台日民族性差在哪?專訪資深媒體人野島剛|國際大風吹 EP95:https://bit.ly/3LQPkzV
→韓國泡麵最夯吃法 | 歐巴教你吃出韓國最夯口味 完美泡麵CP誕生! ft.Kai【這樣也能吃一餐】: https://bit.ly/3LTB7Cr
→文化|吃泡麵就是要放雞蛋!! 韓國人最喜歡的泡麵居然是這一款??:https://bit.ly/3LQxZal
→不用再煮兩包麵了~在電影《寄生上流》中引發熱潮的這款「浣熊炸醬麵」農心正式推出啦!:https://bit.ly/35e4Y7C
→日本新奇泡麵大集合 抹茶、巧克力、草莓通通吃得到!:https://bit.ly/3BCHUM0
→故事》【深夜食堂】皇民的人生選擇:一段騙子、負心漢與泡麵的故事:https://bit.ly/3IauWrn
→一碗泡麵救世界 日本泡麵之父的故事: https://bit.ly/3LTBa15
→「即食麵之王」登NHK晨間劇:日本人怎麼看安藤百福?: https://bit.ly/3IcELor
​→減鹽天然無味精 美國日清杯麵變「健康」 :https://bit.ly/3H8BANp
→為什麼泡麵會成為美國監獄裡的流通貨幣?:https://bit.ly/3p6HKaC
→創業者介紹 - 關於日清 - 日清食品: https://bit.ly/35fPwrM
→陳德慶:經典案例分享——另闢蹊徑,出奇制勝,日清成功入美:https://bit.ly/3saAxbG
→美國的麵體比較短?!全世界日清杯麵秘辛大公開!:https://bit.ly/3LSWnIg
→美援除了送麵粉,還讓臺灣人開始養成麵食文化:https://bit.ly/3JK9CsV
→野島剛漫遊世界食考學:五十歲的一人旅,從「吃」進入一個國家、一段歷史、一種文化的奇妙田野探訪:https://bit.ly/36xzqu7
→環保減塑的療癒設計當道!日本日清杯麵換上可愛「貓耳杯蓋」,雙開口新包裝取代塑膠貼紙: https://bit.ly/3BDu4ci
→台灣的泡麵50年來如何轉變?:https://bit.ly/36lAlxy
→邁向第五十週年的日清杯麵 在變與不變之間抓緊客戶的青春:https://bit.ly/3I93ASn
→雞絲麵的由來:https://bit.ly/3LQW00L
→吃泡麵可能養出癌症?醫師:會破壞循環恐致癌...多吃6食物是保命關鍵!:https://bit.ly/3h37Rej
→曾經,吃泡麵能常保健康?生力麵、王子麵到統一肉燥麵,防疫聖品「泡麵」進化史:https://bit.ly/3s4K185
→泡麵 - 維基百科,自由的百科全書:https://bit.ly/3h7g15i
→泡麵碗裡大戰爭:https://bit.ly/3JJg4QX
→台灣美食故事》泡麵是台灣人發明的?雞絲麵才是泡麵原型? https://bit.ly/3H8Ul3a
→劉黎兒觀點》泡麵是日本人發明的?日媒還台灣雞絲麵發明者一個公道 | 國際 | 新頭殼 Newtalk:https://bit.ly/3IcVTdN
→泡麵,一吃57年:https://bit.ly/3BDDJiS
→一個速食麵規模高達160億台幣的市場:在菲律賓,你猜袋裝或碗裝泡麵哪個較受歡迎?:https://bit.ly/3v5nlGP
→香港與韓國在柏林(三):韓國人吃即食麵,吃得很徹底:https://bit.ly/35ce5FU
→泡麵不健康? 6題目解你的泡麵疑問!:https://bit.ly/3s6Q6AP
→【專訪】The Ramen Rater:吃過4000種泡麵、做了20年評鑑,讓泡麵變得更好吃的訣竅是?:https://bit.ly/3h2OamI
Share to: Facebook / Line
台語歌有濃濃日本味都是因為國民黨?為什麼在以前不能唱「燒肉粽」?《台味七七》EP024|志祺七七