00:00 開頭
02:08 中國的「殭屍」傳說
03:14 神秘的「湘西趕屍」
04:43 跳進港片裡的殭屍
05:40 暫時停止呼吸
07:07 紅極一時的殭屍宇宙
08:13 不再活躍的殭屍片
09:03 我們的觀點
10:16 問題
10:32 結尾
---【 影片口白逐字稿 】---
你知道，中國古代的殭屍，有飛天、變身的能力嗎？而我們現在熟知的殭屍，其實跟西方的吸血鬼有一點關係？今天，就讓我們一起來聊聊，令人聞風喪膽的「殭屍」吧！
-
hiho～大家好，我是志祺！
這陣子，台南市美術館舉辦了一個《亞洲的地獄與幽魂》特展，意外掀起了熱烈的討論。尤其主要展出的三尊中國殭屍，更是讓大家為之瘋狂！許多網友看到照片，紛紛表示「哇，這不是我的童年陰影嗎？」、「看展時，是不是要暫時停止呼吸？」、「快呼喚九叔來幫忙鎮壓！」。而南美館甚至還公開呼籲，希望民眾不要帶桃木劍或糯米進場。
我們看到新聞，除了覺得很有趣之外，也開始好奇，「欸，『殭屍』這個鬼怪，是怎麼來的呢？」結果，查完資料後發現，傳說中的殭屍，竟然跟我們想的很不一樣！甚至，現在電視、電影中的殭屍，很大一部分的樣貌，是近代才被定型的產物。那麼今天，我們就來看一下，大家最害怕的「殭屍」，到底是怎麼出現的吧！
-
【中國的「殭屍」傳說】
「殭屍」也稱作「僵屍」，在中國古代，指的是死後卻沒有腐壞的屍體。在傳統的觀念裡，如果下葬之後，屍身沒有腐壞，通常不是什麼好兆頭。舉例來說，以前，在中國北方的某些地區，如果發生乾旱，當地人可能就會把問題歸咎給殭屍，他們會挖掘別人的祖墳，找出沒有腐壞的殭屍，再把殭屍燒掉，來祈求上天下雨。而除了在文獻中，可以看到與殭屍有關的民俗傳統，在一些志怪小說或鄉野奇談中，也記錄了光怪陸離的殭屍事件。
在這些故事中，殭屍通常渾身長滿白色、綠色或黑色的毛髮，外貌十分嚇人。不同殭屍的型態，也差距很大。有的殭屍因為缺乏後代供養，從棺木跳出來索討食物；有的殭屍天性狠毒，跑出來濫殺無辜；甚至，有的殭屍還擁有飛天、變身等等的特殊能力。咦？不過，這些故事，跟我們印象中的殭屍，還是有一點差距對吧？這是因為，現代對殭屍的想像，主要來自於一個很特別的民間習俗——「湘西趕屍」。
【神秘的「湘西趕屍」】
傳說中，在中國湘西這一帶地方，曾經盛行著獨特的「趕屍術」。由於湘西大多是崎嶇的山地，土地資源相對貧脊，許多年輕人只能到外地打拚。但是，很多人卻因為戰亂、疾病不幸身亡、客死異鄉。為了這些人們可以「落葉歸根」，專業的「趕屍人」，會在屍體還沒腐化的時候，帶領屍體回到湘西老家。怎麼個帶法呢？根據民間傳說，在趕屍的隊伍中，走在最前面的道士，會手持招魂法器，為屍體引路。後面的屍體，則被法術控制，或走或跳地跟著道士回鄉。當然，這樣的故事聽起來不太合理。
有不少人認為，所謂的趕屍，其實是兩名扛屍人使用竹竿，把屍體從腋下撐起來，方便運輸。而因為搬運時，竹竿會上下晃動，在旁人看起來，就像是屍體在跳著走一樣。也有人認為，道士後面跟著的殭屍，其實是活人假扮的屍體，用來呼嚨其他人而已。真正的屍體，已經被肢解，背在竹簍裡面方便搬運，等到抵達目的地之後，才會重新組裝。
其他，還有很多種猜測，但是，由於缺乏完整文獻，湘西地區的口述歷史，也常常有誇大成分，沒有人真正了解趕屍術的秘密。所以，「湘西趕屍」的真實樣貌，到現在都是充滿謎團。不過，儘管證據不足，但湘西趕屍的傳說，因為太過驚悚離奇，還是在民間廣為流傳，也成為之後，不少殭屍片的靈感來源！
-
【跳進港片裡的殭屍】
現在大多數人對殭屍的印象，都來自於香港的殭屍片。早從1930年代開始，香港的黑白電影，就已經陸續出現過殭屍、湘西趕屍的作品，但是，由於風格有些怪異，內容上、也大多是模仿西方恐怖片的簡陋之作，並沒有特別受到歡迎。而到1980年代初期，原本熱門的功夫片逐漸式微，拍攝功夫片的劇組，開始嘗試轉型。當時，動作明星洪金寶創立的寶禾電影公司，決定融合「功夫喜劇」與「鬼怪元素」，製作了電影《鬼打鬼》，也開闢了「靈異功夫片」這一條新路線。沒想到，集結了武打、搞笑、驚悚於一身的靈異功夫片，成功抓住了觀眾的胃口，票房大豐收！讓寶禾電影繼續尋找其他鬼怪題材，延續靈異功夫片的熱度。於是，在1985年，他們以殭屍為主角，推出了香港殭屍片的經典之作——《暫時停止呼吸》！
【暫時停止呼吸】
《暫時停止呼吸》這部電影，成為了後來許多殭屍片取材的經典。首先，這部電影確立了「茅山道士 vs. 殭屍」的正反派對抗。殭屍會因為不明原因，跑出來危害人間，而道士會使用民間的「茅山術」，像是桃木劍、糯米、黃紙符來降伏殭屍。因此，後來這種類型殭屍電影，又稱為「茅山殭屍片」！另外，電影中的背景設定，也大幅沿襲了過去功夫片的套路，像是功夫片常見的「師徒制」、「清末民初」的時代背景、逗趣的武打情節，都被這支電影沿用。所以就有影評人認為「香港的殭屍電影，只是功夫片的『借屍還魂』」。而在角色設計的部分，《暫時停止呼吸》將過去港片對殭屍的描繪加以改良，融合了湘西趕屍與其他的民俗傳說。
除了把殭屍定調為身穿清代官服、頭貼符咒、跳躍前進的鬼怪之外，也加入了「能夠察覺人類呼吸」這樣的經典設定，這也是為什麼，現在大家會有「遇到殭屍要憋氣」這樣的說法。另外，他們還參考西方恐怖電影，把「西洋吸血鬼」的元素套用到殭屍上面。許多吸血鬼的特色，比如擁有利爪、獠牙、吸血時會咬人脖子、被咬到的人也會變身等等，都被這部電影沿用，成為港片中殭屍的特殊能力。總結來說，《暫時停止呼吸》結合了東西方的元素，創造了獨一無二的「港式殭屍」，也形塑了我們現今對殭屍的認識！
-
【紅極一時的殭屍宇宙】
《暫時停止呼吸》上映之後，大受觀眾歡迎，票房開出紅盤！片商也決定乘勝追擊，以一年一部的速度推出系列續集，像是《殭屍家族》、《靈幻先生》等電影，都獲得不錯的成績。主要飾演道長的「九叔」林正英，也一炮而紅，成為華人圈中，降妖除魔的代表人物。《暫時停止呼吸》的大成功，引起同業爭相模仿，每年都有好幾部殭屍電影上映。雖然這些影片，情節都不太一樣，但大部分都延續了「茅山道士 vs. 殭屍」的經典套路。眼看殭屍片在香港這麼搶手，台灣也開始跟風，在當時推出了《殭屍大鬧西門町》、《殭屍小子》等等的作品，想要搭上這波熱潮的順風車。而部分殭屍片，還跨出華語地區，像是在日本，香港僵屍片也大受歡迎，甚至還推出了紅白機的遊戲作品《靈幻道士》。
1985到1990這段時間，殭屍電影如雨後春筍般不斷冒出，成就了香港殭屍片的黃金年代。不過，熱潮來得快、退得也快，殭屍片很快就遇到了不小的挑戰！
-
【不再活躍的殭屍片】
由於太多人跟風製作類似的主題，也讓觀眾開始感到疲乏。為了激起大家的興趣，當時的殭屍片也不得不求新求變。像是1989年，林正英自導自演的《一眉道人》，就引進了「西洋吸血鬼」，與東方的殭屍來一場中西大戰！雖然票房表現不錯，但現在回頭來看，這些創新的殭屍片，都只是效果短暫的強心針，並沒有辦法挽回殭屍片的頹勢。到了1990年代，殭屍片已經很難引起大家的興趣，變成了某種程度上的票房毒藥。
當時的片商，也陸續將資金轉移，跑去拍更受歡迎的「賭片」與「武俠片」。像是經典的「賭神、賭聖、賭俠」系列，就是在當時上映，成為下個時代的當紅炸子雞！而造就一代傳奇的香港殭屍片，也漸漸消失在大螢幕上，退出了歷史的舞台。
【我們的觀點】
看完資料後，我們一直在想，靈異電影那麼多，各種鬼怪的形象也一直在變，為什麼港片中的殭屍，可以成為經典，甚至成為中華鬼怪文化的代表角色？我們覺得，在這其中，可能有兩個關鍵因素：
第一個，《暫時停止呼吸》的熱賣，其實讓觀眾對於殭屍的想像「定形」，反而造成一種框架，讓後來的電影，很難跳脫這部片的設定。就像講到武俠片，很難跳出金庸小說的脈絡；講到魔法電影，很難跳出哈利波特的世界觀一樣。《暫時停止呼吸》太過成功，讓之後的作品，選擇模仿相同的套路，把殭屍的形象不斷地複製貼上，進而強化了大眾對殭屍的單一想像！
第二個，是殭屍的「本土性」，早期香港的鬼怪影片，時常模仿國外的吸血鬼電影，總有一種說不上來的違和感。但後來香港發展的殭屍片，則是奠基於本土傳說設計的角色，跟外國恐怖片比起來，不論是時代背景、還是場景設定，都有更多文化上的親切感。再加上，電影中穿插的儒家思想、道教習俗，也跟不少觀眾的生命經驗有所重合，也讓這類型的殭屍片，更容易引起共鳴，成為了華人圈，整個世代的共同記憶！
-
好的，今天想問大家，古今中外的鬼怪故事，你最害怕的是什麼呢？
A. 最害怕港片的殭屍，害我的童年有陰影
B. 覺得屍速列車的那種活屍比較可怕
C. 比較怕魔神仔（台語）、紅衣小女孩這種本土鬼怪
D. 其他，留言告訴我們吧！
最後，如果你喜歡今天的影片，歡迎分享出去，讓更多人知道「殭屍」是怎麼來的！
此外也可以點這邊，看看「台灣本土妖怪」以及「靈異事件的科學解釋」；那麼，今天的志祺七七就到這邊告一段落，我們明晚再見囉！
-
【 本集參考資料 】
→獨家策劃：殭屍大時代——香港殭屍電影漫談：https://bit.ly/3ucA35c
→茅山僵尸片开山鼻祖 刘观伟独家聊鬼讲古(组图)：https://bit.ly/3yxOnbf
→爆紅殭屍展禁帶桃木劍、糯米 民俗專家：可改帶「這3樣」保平安：https://bit.ly/3Oydj7Y
→漫談中國殭屍傳說與港產殭屍電影（六）：關於「湘西趕屍」的問題與討論：https://bit.ly/3Afv87h
→湘西赶尸的真相，神秘职业背后的故事！：https://bit.ly/3AfOlpG
→重讀八、九十年代的「恐怖喜劇」: 殭屍電影與香港後殖民：https://bit.ly/3I2OpL7
→《子不語》正、續二書中僵屍故事初探：https://bit.ly/3NvmJQf
→殭屍：https://bit.ly/39ZI4DT
→殭屍片：https://bit.ly/3AgeIfd
【 延伸閱讀 】
→重讀八、九十年代的「恐怖喜劇」: 殭屍電影與香港後殖民：https://bit.ly/3OMObdg
→《子不語》正、續二書中僵屍故事初探：https://bit.ly/3bsK9bC