00:00 前導
02:04 少年大谷：人家就是要二刀流！
03:34 日本大谷：看吧！我真的可以二刀流！
04:32「笑死」所有人的日本高中生
06:16 差點夢碎卻又浴火重生的二刀流
07:37 場下的大谷，竟是蘿莉控棒球宅？
09:21 我們的觀點
10:19 提問
10:37 結尾
（註）本文末含有資訊勘誤／補充
---【 影片口白逐字稿 】---
不管你是不是棒球迷，最近在新聞或社群上，一定會常看到「大谷翔平」這個名字。他火燙的程度，就連最近即將迎接奧運的日本人都表示：「比起奧運，我更想看大谷翔平」。
-
hiho～大家好，我是志祺！
大谷翔平、Shohei Ohtani，是一位來自日本的棒球選手，他今年在美國職棒大聯盟 MLB 的表現，讓全世界的棒球迷，幾乎都為之瘋狂。
有日本經濟學家估算，今年他「一個人」在美國、日本帶來的經濟效益，就高達60億台幣，幾乎可以抵過一支大聯盟球隊。你可能會問，他到底是何方神聖？媒體每天都瘋狂報導，到底是真的有這麼厲害？還是又一波造神、炒作而已？為什麼每次他的新聞底下，一都會看到有人留言「笑死」、「高中生」？
平常沒在看棒球的我，對這些問題也非常好奇。所以我就拜託七七團隊中的棒球迷們，來幫忙介紹「大谷翔平」。當然，這支影片的資訊，對專業的球迷來說，可能會覺得太淺了，所以大家看完之後，如果有覺得哪裡講得不夠好，歡迎都可以在下面留言補充，分享給其他觀眾喔！
-
【少年大谷：人家就是要二刀流！】
1994年7月5日，大谷翔平出生在「日本岩手縣」，父親打過業餘棒球，母親則是羽球國手。所以他一直都很喜歡運動，從小學三年級開始打棒球。國中的時候，大谷非常崇拜當年威震「高中甲子園」的投手「菊池雄星」，所以畢業後決定跟隨他的腳步，進入棒球名校「花卷東」。但跟學長不一樣的是，高中時的大谷，就已經立志要成為「拓荒者」。
包含：要成為第一個高中畢業，就挑戰大聯盟的日本人、要丟出日本球界最快的163公里球速、要以「二刀流」進軍職棒。這邊，我們要稍微解釋一下「二刀流」的意思。所謂的二刀流，就是當投手的同時，也擔任打者。
在學生棒球的階段，很多優秀的球員可能投、打都很厲害。但職業比賽的技術層級高，投手跟打者訓練也差很多。如果兩邊都要練，那這對體能的負擔，肯定非常非常大，一個不小心受傷，可能生涯都會報銷。所以百分之99.9的人，進入職棒之後，都會選其中一邊來專攻。好的，話說回來，在高三那年，大谷就飆出160公里的快速球，刷新日本高中棒球記錄，讓坐在場邊的美國、日本球探，看得口水直流。
不過，雖然很多球隊都想爭取大谷加入，但日本人怕他跑去美國、美國人不看好他能二刀流，所以大家紛紛打退堂鼓。最後，只有日本火腿隊，開出超優渥的條件，並承諾會全力支持、栽培他的「二刀流」夢想，才讓原本很堅持去美國的大谷翔平，改變心意。
【日本大谷：看吧！我真的可以二刀流！】
2013年，大谷首次以投手身份出賽時，就投出一顆時速157公里的球，直接打破日本職棒史上，「新人投手初登板」最快的數字。2014年，他飆出時速162公里，追平日本職棒紀錄；2016年，他在一場季後賽中投出165公里，改寫日本職棒「史上最快」的記錄。這一年，他不僅投球更上層樓，連打擊表現也有爆炸性的成長。
7月，他先在「明星賽」接連拿下全壘打大賽冠軍、最有價值球員；球季結束時，更是同時拿下「最佳投手」、「最佳指定打擊」兩個最佳十人獎項，史上唯一。如此兇猛的表現，也讓他毫無懸念的，拿下全年度最有價值球員的殊榮。
這年11月，他代表日本國家武士隊出賽時，還曾把球打到東京巨蛋的屋頂上。這些紀錄在當年，都引發非常熱烈的關注，甚至可說是震驚了整個世界的棒壇。
2017年，大谷翔平因為右腳受傷，出賽數和表現都下滑不少。但他規格外的球速和打擊爆發力，被認為是「萬中選一」的選手，美國職棒的眾家球團，早就已經摩拳擦掌，搶著要跟他簽約。
這年冬天，一路栽培大谷的日本火腿隊，決定放手，讓他去美國這個棒球的最高殿堂，繼續追逐自己畢生的夢想。
-
【「笑死」所有人的日本高中生】
2017年，絕大多數的大聯盟球隊，都希望爭取大谷加盟，因為真的太多了，所以他的經紀人還發問卷給大家填寫，經過篩選後，只有7支球隊有機會能和他面談。其中，當代最強左投、洛杉磯道奇隊王牌投手「柯蕭（Clayton Kershaw）」，為了招攬大谷跟他當隊友，還在自己結婚紀念日當天，特別搭飛機去遊說大谷。不過，最後大谷卻選擇了洛杉磯的另一支球隊：洛杉磯天使。
當時，天使隊只是競爭排名第3，簽約金也不是給最多的，那為什麼選天使呢？真正的原因我們不知道，但可以確定的是，天使隊非常支持大谷翔平的「二刀流」夢想。不過，他剛到美國的春訓，就受到震撼教育。在投手丘上，他完全被打爆；在打擊區也頻頻被三振。如此糟糕的表現，也讓他承受非常強烈的批評。
有人質疑他兩邊都做不好，要怎麼二刀流？著名的棒球記者「帕森（Jeff Passan）」更是報導，有球探認為大谷的打擊能力，只有「高中生」水準。因此，有些球迷就開始嘲笑他：「原本以為可以把大聯盟當高中玩二刀流，結果是實力像高中生的部分啊，笑死！」但球季正式開打後，大谷翔平就立刻用他的球棒，以及100英哩、也就是時速160公里的快速球，光速打臉所有不看好他的人，並成功拿下這一年的新人王。
於是，後來網友的留言就變成「笑死，大聯盟連高中生的球都打不到；笑死，大聯盟被高中生打一堆全壘打」。有人甚至製作大谷翔平的「笑死T」。
-
【差點夢碎卻又浴火重生的二刀流】
雖然2018年，大谷順利拿下新人王，但這年對他來說，心裡可能還是非常煎熬，因為他的手肘受傷動手術，因此被迫離開投手丘，只能當打者。2019年、2020年，難得專攻打擊的大谷翔平，表現反而差強人意。於是，那些笑死、或是關於「二刀流」的批評，又越來越多了。但今年傷勢痊癒，捲土重來的大谷翔平，不僅打得酸民滿地找牙，還狂破許多歷史紀錄。
首先，他是今年第一位打出30支全壘打的球員；在二刀流的世界中，單季打出最多全壘打的人，是美國傳奇球星「貝比魯斯（Babe Ruth）」。這位貝比魯斯，絕對是美國人心中，史上最偉大的棒球員。1919年，他花130場比賽，達成29轟的「二刀流」記錄；但2021年的大谷翔平，只花78場比賽，就擊出30支。
7月8號，大谷翔平敲出本季第32轟，成為單季最多全壘打的亞洲球員。這個紀錄，原本是由洋基隊的日本巨星「松井秀喜」，在2004年花了162場比賽打出來的，大谷只花82場，也就是一半的場次就超越。
另外，大谷也跟他小時候的偶像、「菊池雄星」學長一起，入選了美國職棒明星賽。比較特別的是，大谷因為在投打兩端的表現，都非常優異，所以他就這樣成為 MLB 一百多年來，史上第一位能同時以「投手」和「野手」身份，入選明星賽的球員。
-
【場下的大谷，竟是羅莉控棒球宅？】
雖然大谷的表現，跌破眾人眼鏡，但是在他隊友的眼中，這其實一點都不意外。像綽號「神鱒」的楚奧特（Mike Trout）就說，大谷擊球的飛行距離，比他看過的任何一個名打者，都還要更遠。嗯，這個楚奧特是目前全世界公認，地表最強的打者。以今年的數據來看，大谷翔平擊球的初速93.5英哩，全聯盟第7；從本壘衝上一壘的時間，只要4.1秒，聯盟第5；做為投手，他絕招「指叉球」的壓制力，也高達聯盟第2。這些都數字證明，大谷翔平絕對是萬中選一的天才球員，因為大聯盟150年來的歷史，2萬多個球員裡面，真的很難再找到另一個人，可以拿出同樣等級的表現。
更難得的是，就算大谷這麼有天分，他還是非常非常努力。天使總經理「艾普勒（Billy Eppler）」就分享過一個小故事，當年他們幫大谷進行體能測試的時候，發現他所有項目，都表現得遠高於平均水準。唯獨「垂直起跳」，表現得非常普通。這讓好勝的大谷非常喪氣，於是他開始下定決心，苦練研究，一個月後，大幅進步10英吋；對其他運動員來說，一個冬天要進步2.5英吋，就是非常優秀的表現。
在球場之外，大谷的生活也非常單純。他每天一定要睡滿八小時，萬一要熬夜，也一定是為了「看棒賽」；大部分的球星，簽了大合約可能都會去買輛名車，但大谷翔平不會開車、沒有駕照，賺的錢都給媽媽保管。
以前，他為了專注在練習上，曾經和父親約定，要禁慾5年。不過直到現在，他仍然沒有傳過任何緋聞，還是母胎單身。有一次，大谷被問到戀愛對象時，意外說出當年只有10歲的童星「蘆田愛菜」。而大谷也因此被冠上「蘿莉控」的稱號，不過後來他也澄清，只是不想再被追問這個問題啦！！如果真的要透露理想型，那一定要是熱愛運動的女生！
【我們的觀點】
有看過大谷比賽的人，我想應該多半都會同意，就算是隔著螢幕，你還是可以感受到他所散發出來，那種「非常純粹」的快樂。在場上，大谷翔平總是笑容迎人，行為舉止彬彬有禮；在場下，他對棒球的執著，就像漫畫裡天真熱血的高中生一樣，為了追逐夢想，完全沒有妥協的餘地我覺得，他的故事也應證了一句話：「當你真心想要完成某件事的時候，全世界都會聯合起來幫你」。對日本火腿和天使隊來說，要讓選手挑戰二刀流這件事，其實是非常非常冒險的，一旦他受傷失敗，那損失的可能是萬中選一的棒球天才。
當然，以目前來看，他的二刀流之路非常成功。但很多人還是認為，隨著年紀增長、體能下滑，大谷翔平遲早要放棄二刀流；也有人認為，現在的成績可能只是曇花一現，或許不久之後，就會開始走下坡。那我們覺得，不管怎樣，大谷翔平目前的表現，絕對都是非常劃時代的紀錄。所以，如果你有看到他的比賽，不妨多多停個幾分鐘，一起見證歷史吧！
-
好的。那今天影片就到這邊，想問大家的是，你對大谷翔平有什麼看法？
A.笑死，怎麼有人快30歲還自以為是高中生
B.笑死，沒看過這麼怕上一壘的
C.認真回，如果他不堅持二刀流，搞不好是世界上最猛的投手或打者！
D.無感，沒在關心棒球
E.其他，留言分享你的想法吧！
最後，如果你喜歡今天的影片，歡迎分享出去，讓更多人知道「大谷翔平」！
此外也可以點這邊，看看「棒球是怎麼變國球的」以及「為什麼有人討厭一日球迷」；
那麼，今天的志祺七七就到這邊告一段落，我們明晚再見囉！
-
【補充資訊】
嗨大家～影片有一些小地方更正：
?7:08 7/8大谷第32轟，是他個人本季第81場出賽；7/10的第33轟，才是第82場
?09:35 影片來源應為CGTN Sports Scene
另外也謝謝網友熱心指正、補充資訊❤️：
? 8:55大谷在去年2月接受媒體訪問時，就表示他已經考到駕照了，而且還是一次通過，自認是一名「還不錯的駕駛」！至於他的愛車，則是特斯拉Model X。
?6:15 大谷「笑死T」其實是天使球隊推出的，在2019年9月25日天使對運動家的比賽中，所有進場的球迷都可以免費獲得一件。但也因為是「只送不賣」，許多球迷現在想買這件衣服都已經買不到了。
所幸天使隊前陣子也在官網釋出消息，今年8月11日天使對戰多倫多藍鳥的比賽，會再次免費發放這件衣服給進場的球迷哦！
-
【 本集參考資料 】
→Shohei Ohtani Stats：https://bit.ly/3e0ijSs
→Shohei Ohtani Stats：https://bit.ly/3xpRn6m
→Shohei Ohtani fangraphs：https://bit.ly/3xtajBa
→Shohei Ohtani Angels：https://atmlb.com/3xt94Cc
→Shohei Ohtani Statcast：https://atmlb.com/3e1xcnx
→Hideki Matsui Stats：https://bit.ly/3AVeNTs
→Babe Ruth Stats：https://bit.ly/3r5V9j6
→【張尤金專欄】激不得的大谷翔平！「三刀流」可不只是天分？：https://bit.ly/3qYukNt
→職棒怪物大谷翔平： 撞上牆，我就更加努力去嘗試：https://bit.ly/2TL2ZCA
→怪物模式不忍了！大谷翔平全壘打爆擊 470 呎破紀錄：https://bit.ly/3dZZCOY
→大谷翔平開轟再度引熱議 最暴力首局首打席全壘打締百年紀錄：https://bit.ly/36qt6kU
→大谷翔平的打擊實力：比想像中的更致命？：https://bit.ly/36onyXZ
→大谷翔平加盟天使 權威記者點出決勝原因：https://bit.ly/3xy3AGm
→一人抵整隊 大谷翔平經濟效益超過日幣240億：https://bit.ly/3k3Kdkm
→母胎單身棒球宅男 帶你認識大谷翔平！：https://bit.ly/3AHiLii
→27歲的童心未泯！大谷翔平此舉擄獲美媒「他最棒的特質」：https://bit.ly/3yGqhbi
→「所有人下巴掉下來」 美媒專文介紹大谷翔平傳奇怪力：https://bit.ly/3yIdBk6
【 延伸閱讀 】
→美國職棒大聯盟常見的 8 種投球進階數據介紹，大谷翔平到底厲害在哪裡：https://bit.ly/3hRhNHB
→SHOHEI OHTANI highlight｜MLB Youtube：https://bit.ly/3hq9Av5
→Ohtani might just be a real-life superhero｜MLB：https://atmlb.com/3hsOjRv