志祺七七
2018.07.16

潑水節在慶祝什麼?為什麼台灣要舉辦泰國的節慶活動?| 志祺七七



---【 影片口白逐字稿 】---


hiho~大家好!我是志祺!今天,就讓圖文不符用7分鐘來跟大家聊聊「潑水節」!

-

不知道大家是不是都有在畢業前玩過打水仗?在炎炎夏日大家拿著水槍、水球互相攻擊,感覺真的是非常過癮!

但是——你有沒有注意到,其實有些地方還會舉辦國家版的打水仗,讓全國民眾一起同歡,真的是超爆酷的,沒錯,那就是——潑水節!也許你有參加過潑水節,像是今年新北市政府在中和也舉辦了活動,而且還請了高僧來進行禮佛、浴佛、誦經儀式,為民眾祈福呢!

但是,你有想過,潑水節到底是在做什麼嗎?


-

【什麼是「潑水節」?】

其實啊,潑水節是宋干節(Songkran)的別稱,這個字起源於梵文,具有「跨越」的意思。它是泰語民族和許多東南亞國家的傳統節日,像是泰國、寮國、緬甸、柬埔寨還有中國雲南傣族,都會歡慶潑水節!

而這個節日的由來和佛教有著密切相關,因為它就是在紀念釋迦牟尼的誕生,所以也稱為佛誕節、浴佛節,是一個好好感謝佛祖的時刻!當潑水節到來時,人們清晨便要起床沐浴,接著禮佛,然後就會開始展開連續好幾天的慶祝活動。在這個過程中,大家彼此會用乾淨的水互潑,其實也象徵把過去一年的不順遂通通洗掉!就跟我們的農曆新年一樣,都是在做一個除舊佈新的動作辣!

另外呢,人們也會到廟裡供奉佛祖、向佛祖捐點錢啦、奉獻個供品,然後也會把佛祖請出來,為祂潑灑清香水,好好的幫祂洗塵、清潔,感謝佛祖一年來辛苦的保佑,同時祈求新的一年順心平安啊!

-
聽完了這些,我們對於潑水節好像有多了那麼一點了解,但是,你心中是不是也冒出了一個困惑,那就是既然潑水節是外國的節日,為什麼我們要跟風舉辦呢?

對於這個問題,我覺得有幾個面向可以聊聊!

【舉辦潑水節的意義一:「友善外來人口」行動】

首先,這其實是一種滿具象徵意義的「友善外來人口」行動。

根據政府統計,一直到去年年底我國就有52萬的新住民人口,其中有17萬是來自東南亞地區。然而,其實有不少台灣人會覺得這些新住民是「低階的」,因為他們大多來自經濟發展相對較低的區域,來到台灣也是從事著不少本地人不願意做的勞力工作,所以有時會遭受到歧視的對待。

姑且不論這些新住民是否遭受不公,我們光從「聖誕節」就可以看出,國內社會對不同文化的重視其實差異很大。現在每年一到聖誕節,幾乎家家戶戶都在慶祝,搞得好像聖誕節是我們的新年節慶一樣,就連媒體、廣告也都散播著聖誕節的歡樂氣息。反觀其它的國家或宗教文化,就沒有像聖誕節那樣快到達舉國歡慶的境界,實在是差很多!

這就可以讓我們想像一下,例如當自己是一個在台灣工作的緬甸人時,在生活中感受到的是台灣特別友善歐美文化,但是卻不那麼重視東南亞國家的人,自己會不會覺得很不是滋味呢?

所以,當政府能夠為這些新住民舉辦活動,讓他們有機會體驗自己的傳統文化時,不僅能引領大家正視這群人的存在與需求、進一步認識他們的生活與文化特色,同時也能讓這些人在台灣重新獲得「家」的感覺,讓他們得到更多屬於家鄉的人情味。因此,政府舉辦潑水節活動其實有這一層重要的意義在背後。


-

【舉辦潑水節的意義二:鞏固國際情誼】

其次呢,我覺得這麼做也有「鞏固國際情誼」的效果。

當政府動用資源在做這件事時,某種程度上也是在向東南亞國家的人民表達尊重與敬愛,而且如果民眾也能和這些新住民同樂,或許還能促進國民外交呢!

值得一提的是,這些國家也算是我國的貿易夥伴,例如光是去年12月,我國對泰國的出口金額就有5.07億美元,進口金額也有突破3.5億美元呢!而我們與柬埔寨的貿易總額也有0.73億美元,這顯示出我們和他們的往來也算是滿密切的~

另外,這類活動其實也可以促進觀光,吸引一些遊客前來遊玩、刺激經濟!例如新北市政府就曾經和泰國的航空公司合作,在潑水節活動期間讓對方贊助「台北—曼谷」的來回機票抽獎,而且還邀請到泰國天后級歌手來台獻唱,藉此吸引各地人士一起來新北市歡慶潑水節!


-

【可能的疑慮一:浪費水資源】

不過呢,其實民間也有人持不同的看法,質疑我們是不是真的有必要舉辦潑水節活動。像是網路上就有人在戰說,當遇到缺水的時候,舉辦潑水節真的是有點浪費水資源。

針對這一點,也有人覺得只要調整活動內容、減少對水資源的衝擊,應該還是可以繼續舉辦,畢竟潑水節對於那些新住民的意義實在重大。

像是泰國本身也遭遇過這種問題,2016年他們面臨20年來最嚴重的旱災,儘管有許多省已進入缺水狀態,他們一樣照辦潑水節。不過他們其實也有提出因應措施,例如曼谷就有縮小潑水節的規模,將活動減少到三天,而且規定晚上九點過後不可以潑水,估計下來這樣可以省下50億公升的水呢!

【可能的疑慮二:不需要這麼多節慶活動】

另外,也有人覺得我們根本不需要為那麼多節日舉辦活動,否則每個國家那麼多節日,我們每天只要過節就飽了~

關於這一點,我可以順便說說自己的看法。我個人是覺得舉辦潑水節算是一件滿有意義的事,因為就我的觀察,台灣社會對歐美文化的接受度應該是比東南亞文化還要高,但事實上台灣的歐美人口可是比東南亞人口還要少很多呢!例如,2016年在台灣居住的泰國人口就有六萬多人,但美國人口也才九千多人啊~

我們確實是不需要每個國家的節日都舉辦,不過如果能為這些數量不少的新住民舉辦節慶活動,應該對他們的生活與心情還是有很大幫助啦!

最後也想分享一句話給大家,它出現在「台中1095移工組織」的一件藝術作品中,這句話是——「不管你移動到哪裡,你都是人」,我覺得相當深刻地表達出人文關懷呢!而舉辦潑水節,也正是在傳達我們對這些新住民的友善與關心哦!

-

影片的最後,想問問大家有沒有參加過潑水節的經驗?歡迎在底下留言告訴我們噢!

如果你喜歡這支影片,對於潑水節也有各種看法,歡迎留言並分享出去,給更多人知道!
我們將在每週七天,每天七點,用七分鐘的時間,和大家分析各式各樣有趣的時事跟小知識喔!
那我們今天的志祺七七,就到這邊告一段落,我們下次再見囉!掰比!



-

【 本集參考資料 】
→ 新北市潑水節:https://bit.ly/2NPI7BY
→ 全國宗教資訊網:潑水節:https://bit.ly/2Kj6GWt
→ 泰國新年宋干潑水節 除了潑水 還有「堆沙塔」認識泰國文化:https://bit.ly/2Lbjf6g
→ 東南亞文化在台灣,能長久嗎?https://bit.ly/2mfT43x
→ 2017年12月台灣─東協貿易統計:https://bit.ly/2ukaRLd
→ 泰緬潑水節 台中不潑水辦浴佛祈福和東協才藝比賽:https://bit.ly/2H4VrPv
→ 東協廣場上的「那些外勞」:https://bit.ly/2uw51FX
→ │酷鳥航空│泰國新年到!與泰國民謠天后一同歡度潑水節:https://bit.ly/2KVAUmk
→ [問題] 潑水節是不是有點浪費:https://bit.ly/2L9E59k
→ 先把旱災拋腦後 泰潑水節熱鬧登場:https://bit.ly/2zwBvWa
Share to: Facebook / Line
我們不一樣~?每個人都有不同的⋯咦?跟你有差異的人,為什麼引起你的注意?|志祺七七